Resume from November 19, 2020 PRO

Анита

Переводчик (немецкий язык)

Employment:
Full-time.
Age:
26 years
City of residence:
Zaporizhzhia
Ready to work:
Kharkiv, Kyiv, Odesa, Remote, Uzhhorod, Zaporizhzhia

Contact information

The job seeker has entered a phone number and email.

Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.

Work experience

Переводчик

from 01.2019 to 07.2020 (1 year 6 months)
Lingmax, Запоріжжя (Услуги для населения и бизнеса)

Переводчик

from 01.2019 to 11.2020 (1 year 10 months)
Motivation, Дніпро (Личностный рост)

Перевод видео с немецкого на русский.

Переводчик немецкого (удаленно)

from 06.2018 to 11.2018 (5 months)
"Платинум", Одеса (Услуги для населения и бизнеса)

Переводы с/на немецкий/украинский/русский. Различная специфическая тематика: медицина, IT, юриспруденция, производство и тд.

Менеджер службы поддержки (удаленно)

from 08.2017 to 08.2018 (1 year)
The Red Baron Group, Shorewood, USA (Азартные игры)

Коммуникация с немецкоговорящими клиентами, работа с CRM системой, ведение статистики в Excel.

Переводчик

from 08.2016 to 03.2017 (7 months)
"Be happy", Киев (Услуги для населения и бизнеса)

Переводчик немецкого

from 01.2016 to 12.2016 (11 months)
Студия переводов "Мадагаскар", Ужгород (Переводы( любая тематика))

Переводы как с немецкого на русский/украинский так и на немецкий

Education

Ужгородский национальный университет

Факультет иностранной филологии, лингвист/переводчик немецкого и английского языков, Ужгород
Unfinished higher, from 2015 to 2020 (5 years 3 months)

Additional education and certificates

Сертификат B2 о знании немецкого языка от Goethe-Institut

2015

Knowledge and skills

MS Excel MS Word MS Office Пользователь Internet MS PowerPoint Internet Explorer Email Opera CRM MS Access Mozilla Firefox CorelDRAW Google Chrome Графические редакторы WordPad Веб-браузеры Обучаемость Амиго MS Office Picture Manager Ведение отчетности Немецкий, английский, русский, украинский язык Знание CAT-программ Работа с CRM системой Спокойствие в стрессовых ситуациях Составление отчетности в Excel Беспристрастность

Language proficiencies

  • German — advanced
  • English — advanced
  • Ukrainian — fluent

References

Шамека Галина Илинична

Шамека Галина Илинична

Директор, Бюро переводов "Мадагаскар"

Contact details are hidden

Additional information

Я активный человек, знаю чего хочу от жизни, люблю изучать языки. Хочу применять свои знания на практике. Еще учась в школе сдала на сертификат знания немецкого языка от Goethe-Institut.

More resumes of this candidate

Similar candidates

All similar candidates


Compare your requirements and salary with other companies' jobs: