Personal information hidden
This job seeker has chosen to hide his personal information and contact info. You can contact him using this page: https://www.work.ua/resumes/4089633
Перекладач німецької, 25 000 UAH
- Employment:
- Full-time, part-time.
- City of residence:
- Lviv
- Ready to work:
- Lviv, Remote
Contact information
Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.
Work experience
Manager Claim handling
from 08.2017 to 10.2018
(1 year 2 months)
Бадер Україна, Львів (Light industry)
Project Manager
from 12.2014 to 06.2017
(2 years 6 months)
DMP Group, Львів (Marketing, advertising, and PR)
Education
Ernst Moritz Arndt Universität
Україністика, Летоністика, Полоністика, Богемістика, Ґрайсвальд,Німечинна
Higher, from 2008 to 2013 (4 years 9 months)
AIK Dresden
Секретар-референт зі знанням іноземних мов, Дрезден, Німеччина
Specialized secondary, from 2005 to 2008 (2 years 11 months)
Knowledge and skills
Language proficiencies
- English — fluent
- Ukrainian — fluent
- German — fluent
- Russian — above average
- Latvian — beginner
- Polish — average
- Czech — beginner
- Spanish — beginner
Additional information
Lebenslauf
Pätzold Ingolf Mobil: [
E-Post: [
Geburtsdatum 18.09.1984
Staatsbürgerschaft BRD
Familienstand verheiratet
Bildung universitär Universität Greifswald 2008 - 2013
Grad Bachelor
Fächer Ukrainistik
Baltistik
Bohemistik
Polonistik
Auslandsstudien Latvijas Universitāte, Rīga 2009 - 2010
Nationale Franko Universität Lwiw 2013
beruflich AIK Dresden, Akademie für 2005 - 2008
Informations-& Kommunikations
Design
Abschluß Staatlich geprüfter Fremdsprachenkorrespondent
schulisch Grunschule 1991 - 1995
Gymnasium "Luisenstift Radebeul" 1995 - 2004
Arbeitserfahrung DMP Group Projektleiter Telekommunikation 2014-2017
Aufgaben: Mitarbeiteranleitung, -motivation und -kontrolle,
Überwachung des Arbeitsprozesses bzw. dessen
Ergebnisse
Mediation zwischen und Unternehmensleitung
Korrespondenz mit Kunden, mündlich und schriftlich
Mediation zwischen Kunden und Unternehmensleitung
Praktika, u.a. RZKiD Obuchiw, Ukraine Assistent der Geschäftsleitung 09/2007 - 01/2008
Auslands-
Sächsiche Assistent in Verwaltung und Mai - Juli 2006
Winzergenossenschaft Produktion
Meißen eG
Arzeneimittelwerk Laborant Juni 2004
Dresden
Zivildienst Kindertageseinrichtung für Erzieher 2004 - 2005
Kinder mit körperlichen
oder kognitiven
Entwicklungstörungen
Sprachkenntnisse deutsch Muttersprache
ukrainisch fließend in Wort und Schrift (С2)
englisch fließend in Wort und Schrift (С1), Business English
russisch fließend in Wort und Schrift (В2), Wirtschaftsrussisch
lettisch erweiterte Grundkenntnisse (А2+)
polnisch erweiterte Grundkenntnisse (А2+)
tschechisch Grundkenntnisse (А1)
spanisch Grundkenntnisse (А1)
EDV - Kenntnisse Windows, Microsoft Office, Anwender, Grundkenntnisse in Wartung und
Browser (Firefox, Internet Explorer, Fehlerbehebung
Chrome)
Führerschein und Klassen В, М, L
Fahrerfahrung 15 Jahre
Zusätzliche 24 jährige Erfahrung im Umgang mit Pferden, versiert in Technik, Ökologie, Ökonomie,
Kenntnisse Geografie, habe 20 Länder bereist, eine rechte und eine linke Hand.
Persöhnliche team-, kommunikations- und detailorientiert
Eigenschaften
More resumes of this candidate
25 000 UAH
Lviv, Remote
Higher education · Full-time, part-time
- Manager Claim handling, Бадер Україна, 1 year
Similar candidates
Перекладач англійської, німецької, української
Odesa, Remote
Перекладач німецької
Remote
Перекладач німецької, англійської
10000 UAH, Cherkasy, Remote
Перекладач німецької, викладач, менеджер, консультант
25000 UAH, Rivne, Remote
Письмовий перекладач, коректор (польська, німецька), асистент
Lviv, Remote
Перекладач німецької
Remote