Contact information

This job seeker has hidden his personal information, but you can send him a message or suggest a job to him if you open his contact info.

Work experience

Переводчик, корректор

from 04.2016 to 02.2017 (10 months)
Бюро переводов, Харьков (перевод документов, текстов с/на различные языки)

перевод документов, текстов, с/на русский, украинский, французский языки

Менеджер по работе с иностранными клиентами, (фриланс)

from 03.2015 to 07.2017 (2 years 4 months)
Bilux company, Харьков (Системы обогрева)

Общение с иностранными клиентами,реклама продукции,синхронные переводы во время конференций

Преподаватель

from 10.2011 to now (12 years 7 months)
Работа с иностранными студентами

проведение занятий, организация учебного процесса, решение текущих вопросов, написание учебных программ, метод. разработок, статей; выступление на конференциях.

преподаватель английского языка

from 10.2010 to 06.2017 (6 years 8 months)
Харьковский государственный автотранспортный колледж, Харьков (преподавание, организация, написание учебных программ)

проведение занятий, организация учебного процесса, написание учебных программ, метод разработок, статей; выступления на конференциях.

Education

Харьковский национальный университет им.В.Н.Каразина

Факультет иностранных языков, Харьков
Higher, from 2005 to 2010 (4 years 9 months)

изучение английского и французского языков и литературы; техники перевода.

Knowledge and skills

Language proficiencies

• English — advanced
• French — average

Additional information

ответственная, грамотная, пунктуальная, неконфликтная, быстро усваиваю новую информацию.