Contact information

The job seeker has entered a phone number and email.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/5205699

Work experience

Менеджер по туризму

from 08.2015 to 12.2017 (2 years 4 months)
ЧП ТА Аджун – Интернешинал, Одесса (Туризм)

- работа с клиентами (предоставление полной информации о курортах, отельной базе, типах номеров, питания, экскурсионной программы, визового режима)
- визовая поддержка (проверка документов, заполнение анкет), перевод документов, сопровождение туристов в визовый центр или консульство
- контроль оплаты туров
- изучение стран, особенностей продаж направлений, отельной базы, экскурсионных программ
- посещение семинаров операторов и отельеров, рекламных туров
- бронирование туров в системах туроператоров

Директор одесского филиала киевского туристического оператора

from 02.2010 to 07.2015 (5 years 5 months)
ООО “TRAVEL PROFESSIONAL GROUP”, Одесса (туристический оператор г.Киев)

Обязанности:
- организация открытия филиала с нуля (подготовка документации, набор персонала, создание базы данных)
-контроль работы филиала и подчиненных сотрудников
- полная материальная ответственность
- знание стран, туристических регионов, отельной базы, экскурсионных программ , визового режима
- консультации по всем направлениям и программам компании, бронирование, контроль выставления счетов и поступления оплат по турам, контроль поступления и отправки документов на оформление виз, выдача документов
- проведение аккредитаций в консульствах в Одессе
- организация и проведение сезонных выездных семинаров в Одесской области и в Молдове по актуальным направлениям компании
- 2 раза в год сдача аттестации по всем направлениям компании (25 – 30 стран)
- посещение рекламных туров в качестве руководителя групп
Посещение стран: Греция (о.Крит, о.Родос, п-ов Пелопоннес), Кипр, Черногория, Хорватия, Польша, Чехия, Люксембург, Германия, Иордания, Турция (Стамбул, Эгейское побережье), ОАЭ (7 эмиратов), Египет, Италия (Рим, Неаполь, Ривьера де Улиссе)

Менеджер по туризму

from 08.2007 to 02.2010 (2 years 6 months)
ООО "ИМПАЛА ТРЕВЕЛ", Одесса (Туризм)

-работа с клиентами (выяснение потребностей, поиск информации по запросу клиента, консультация, уточнение направления - обсуждение курортов, отельной базы, типов номеров, питания, экскурсионной программы, визового режима)
- визовая поддержка (проверка документов, заполнение анкет), перевод документов
- контроль оплаты туров
- изучение стран, особенностей продаж направлений, отельной базы, экскурсионных программ
- посещение семинаров операторов и отельеров, рекламных туров
- бронирование туров в системах туроператоров

Помощник руководителя фирмы

from 08.1998 to 08.2007 (9 years)
ООО “ГАММА СЕРВИС”, Одесса (компания по продажам оборудования для АЗС)

Обязанности:
- контроль рабочего графика руководителя
- организация деловых поездок руководителя и персонала фирмы (отели, авиабилеты, визы)
- организация участия компании в специализированных выставках г. Киев
- перевод технической документации по оборудованию
- участие и перевод переговоров с иностранными партнерами (Германия, Хорватия, Турция)
- участие и перевод обучения технического персонала на заводах -изготовителях (Германия, Хорватия)
- участие и перевод семинаров для представителей партнерских фирм и техперсонала
- составление и перевод договоров с иностранными партнерами
- составление заказов и отслеживание поставок оборудования
- поиск потенциальных клиентов, реклама, составление коммерческих предложений

Education

Одесский Государственный Университет им.И.И. Мечникова

Факультет романо-германской филологии (РГФ), немецкое отделение, Одесса
Higher, from 1989 to 1994 (4 years 8 months)

Диплом преподавателя немецкого языка и литературы
Июль 1992г - стажировка в университете в Германии г. Регенсбург

Additional education and certificates

Одесский Гуманитарный Университет , Курс "Менеджер по туризму"

2007 3 месяца

Компания "Пласке" Курс "Менеджер по продаже авиабилетов в системе Амадеус"

2007 3 месяца

Knowledge and skills

Language proficiencies

• German — above average
• English — average

Disability

2nd degree.
Нельзя поднимать тяжелое, но я отлично справляюсь с офисной работой или продажами»

Additional information

Общий стаж работы – ок. 20 лет
- Возможность работать в различных сферах деятельности;
- Стремление к развитию и профессиональному росту;
- Работоспособность;
- Ответственность;
- Исполнительность;
- Дипломатичность;
- Коммуникабельность;
- Стрессоустойчивость;
- Отсутствие вредных привычек.

Хобби — путешествия, кино, книги