Contact information

The job seeker has entered a phone number , email and LinkedIn.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/5755508/

Work experience

Career break

from 05.2025 to 02.2026 (10 months)
Medical treatment and recovery

Project-менеджер

from 01.2025 to 05.2025 (5 months)
NDA, Дистанційно (IT)

- Project planning and management
- Coordination of project team activities
- Development of work schedules and budgets
- Monitoring and control of project implementation
- Preparation of reports and presentations for management
- Ensuring interaction with stakeholders

Project-менеджер

from 08.2023 to 10.2024 (1 year 3 months)
VIP Design, Дистанційно (IT)

- Experience in project requirements, structuring and prioritizing tasks, project planning, reporting;
- Creating business, feature and technical documentation;
- Communication with customers;
- Daily team management, managing team workflow;
- Presenting ready-made solutions, demo versions, and prototypes to the customer;
- Testing;

IT Project Manager

from 03.2022 to 09.2022 (7 months)
Softnex, Remote (IT)

- Planning of the tasks priorities;
- Cooperation with developers;
- Presenting ready-made solutions, demo versions, and prototypes to the customer;
- Client consultation during the entire project life cycle;
- Testing of websites;
- Search for new projects on Upwork and Freelancehunt.

IT Project Manager

from 11.2019 to 02.2022 (2 years 4 months)
Web World Studio, Vinnytsia (IT)

- Planning of the tasks priorities
- Task progress monitoring for each developer;
- Control of project compliance with requirements and terms;
- Сommunication with the clients;
- Presenting ready-made solutions, demo versions, and prototypes to the customer;
- Testing of websites and mobile apps.

Project manager/Translator

from 08.2018 to 10.2019 (1 year 3 months)
MaxiWord, Vinnytsia (Public and business services)

- Preparation and formatting of documents.
- Coordination with translators.
- Translation and editing of texts.

Computer operator

from 12.2017 to 05.2018 (6 months)
“Direct Call” Contact Center, Vinnytsia (Telecommunications and networking)

- Customer consultation
- Ordering Management

Education

Vasyl Stus Donetsk National University

Specialty: “Translation: English and German languages”, bachelor, Vinnytsia
Higher, from 2016 to 2018 (2 years)

Vinnytsia Pedagogical University named after Mikhailo Kotsubynskyi

Specialty: “Mathematics, Informatics”, specialist, Vinnytsia
Higher, from 2011 to 2015 (4 years)

Additional education and certificates

«Flash» english courses

6 months

"Fundamentals of the softwere Testing", QATeatLab

1.2023 - 2.2023

Knowledge and skills

• Управління ІТ-проєктами
• Trello
• MS Office
• Scrum
• Kanban
• Presentation of products
• Management skills
• Smoke testing
• Jira
• Worksection

Language proficiencies

• Ukrainian — fluent
• English — above average
• German — beginner

Disability

3rd degree.

Additional information

PROFESSIONAL SKILLS:
- Knowledge of project management methodologies (Scrum, Kanban);
- Understanding of programs for project management: Worksection, Jira, Trello;
- Experience in presenting ready-made solutions, demo versions, prototypes to the customer;
- Experience in negotiating and identifying customer needs
- Experience in writing technical specifications for projects in accordance with all the requirements and wishes of the client;
- Confident user of Microsoft Office.


PERSONAL QUALITIES
Responsible, hard-working, fast mastering of new material, communicative

INTERESTS
Painting, travel, fiction and popular literature, music