Personal information hidden

Contact information

This job seeker has hidden his personal information, but you can send him a message or suggest a job to him if you open his contact info.

Work experience

Контент-менеджер (новини)

from 06.2023 to now (11 months)
ЗМІ, медіа

Пошук контенту для стрічки новин, рерайт, переклад (англійська-російська-українська), створення рекламних публікацій.
Робота з ШІ (Google Bard, Chat GPT), створення та вдосконалення промпт-запитів.
Аналіз пошукових запитів, створення семантичного ядра сайту
Аналіз цільової аудиторії
Опис та вдосконалення бізнес-процесів.
Створення інструкцій та навчання нових співробітників

SMM-менеджер

from 02.2023 to now (1 year 3 months)
Неприбуткові, благодійні та громадські організації

Адміністрування та контент-менеджмент телеграм-каналу
https://t.me/aerospace4young

Education

КУБГ

Українська філологія, Київ
Higher, from 2017 to 2021 (4 years)

Диплом бакалавра за спеціальністю "Українська філологія"

Additional education and certificates

Успішні переговори: Основні стратегії та навички (Successful Negotiation: Essential Strategies and Skills)

2020
Certificate

Курс "Сareer Hub Pro: Фриланс" за напрямком "Копірайтинг"

2023, 2 місяці
Certificate

Campster, курс "Копірайтинг"

2023, 2 місяці
Certificate

Campster, курс "Французька мова - рівень А1.1"

2023, 2 місяці
Certificate

Knowledge and skills

Language proficiencies

• Ukrainian — fluent
• Russian — fluent
• English — beginner
• French — beginner

Disability

2nd degree.
тільки віддалена робота на неповну зайнятість

Additional information

Привіт!
Мене звати Іван.

Я вмію і люблю працювати з текстами.

Маю досвід роботи віддаленої відрядної роботи з копірайту, рерайту те перекладу (українська, російська, англійська) для американського онлайн медіа. Майже рік співпрацюю з клієнтом з Каліфорнії, тому добре орієнтуюсь в специфіці американського ринку, вмію працювати в команді в різних часових поясах.

Маю фахову освіту (українська філологія), грамотну усну та письмову мову (українська, російська - Native, англійська - Pre Intermediate), вміння чітко формулювати думки.

Володію необхідними для роботи програмами (MS Office, Google Workplace), системами машинного перекладу (DeepL, Google translator), вмію працювати з промптами для ШІ (ChatGPT, Google BARD).
Активно вивчаю SEO оптимізацію.

Уважний до деталей, відповідальний, легко навчаюсь новому, постійно вдосконалюю свої професіональні навички.

Готовий закрити всі завдання з копірайтингу для вашого бізнесу:
- написання статей, ведення сторінок в соцмережах (телеграм, фейсбук, інстаграм), наповнення сайтів.
- переклад і вичитка текстів (українською)
- перевірка правопису та літературна корекція текстів
- неймінг та творчі креативи (заголовків, брендів)
- створення презентацій у PowerPoint
- написання відгуків, описів і рекомендацій

Готовий розпочати відразу після узгодження умов співпраці!
Працюю тільки віддалено на неповну зайнятість (відрядно).

Посилання на моє портфоліо: https://bit.ly/3Sj8Vhw