Contact information

The job seeker has entered a phone number , email and LinkedIn.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/6607812

Work experience

Лінгвіст, копірайтер, перекладач | ФОП

from 04.2023 to now (1 year 1 month)
Фріланс-послуги як ФОП, Київ (Маркетинг, реклама, PR)

Широкий спектр послуг, пов'язаних із текстом:
- копірайтинг, контент-райтинг
- переклад, креативна адаптація, транскреація
- лінгвістичні завдання для розробників ВММ
- транскрибація

Копірайтер, перекладач

from 04.2011 to 04.2023 (12 years)
Фрілансер, Київ (Маркетинг, реклама, PR)

- Тексти: створення, переклад, адаптація, редагування
- Done: перший етап становлення та розвитку як фрілансера на віддаленій роботі на міжнародній арені

Education

Інститут філології КНУ ім. Т. Шевченко

Факультет іноземної філології, англійська, Київ
Higher, from 1997 to 2002 (5 years)

Knowledge and skills

Language proficiencies

• English — fluent
• Ukrainian — fluent
• Russian — fluent

Additional information

Послуга «Аудіо/відео у текст»:

- Розшифровка аудіо та відео з нуля коненту для масс-медіа, освітніх організацій/проєктів, креаторів контенту
- Редагування після машинної розшифровки
- Ad verbatim, clean verbatim, згідно вимог
- Грамотність та висока точність
- Три мови — англійська, українська, російська
- Сенсовні розцінки та терміни