Personal information hidden

ІРИНА
КОСТЮК
Дата народження 18 Травня 2000 року

E-mail [open contact info](look above in the "contact info" section)

Контактний телефон [open contact info](look above in the "contact info" section)

Місто Ланівці

Про себе
Вчусь вчитися.
Маю досвід "різношерстних" робіт, а відтак переконана, що можна навчитися будь-чого, тільки б знати
навіщо.
Із захоплень: співи та малювання.
Люблю Україну, як Довженко Десну.
І люблю це життя, хоч воно часом і непрОсте:)
Пишу трохи поезії, мій Інстаґрам: [open contact info](look above in the "contact info" section)

Освіта
Національний університет "Острозька академія"
Філологічний факультет, Українська мова та література

1 Курс, 2017 - 2021

Люблю дуже свою Альма-Матір, самопроголошена амбасадорка ОА)

Самоосвіта
Pro Копірайтинг, Genius Space
- вмію писати як треба, а не як пишеться;
- знаю, як комбінувати знання філологині зі знанням копірайтера
- закінчила цей курс, не маю практичного досвіду, але маю знання, що можна застосувати на практиці

Самоцінність + Автентичність, Іра Черняк, ютюб-влогерка
Ще краще знаю, хто я, свої сильні і слабкі сторони.
Думаю, це найважливіший софт-скіл, бо кожне "Я хочу/можу/зроблю і тд.", починається із розуміння хто
ж така ця Я.
(і ні, це не зовсім про его, хоч і про нього частково також)

Марафони від JFit, Jullla.r (нік в Інстаґрамі)
Здорове тіло - база, ґрунт, основа здорового мислення.

Фінансова перемога, Тетяна Губенко
Ще вчусь, але вже змінила деякі свої негативні установки, наприклад, що всі кредити - зло, або що я не
маю на щось часу, ні, це просто не пріоритет.
Досвід роботи
Перекладач (віддалено), Serpstat
11/2020 - 10/2021

Переклад текстів та їх редагування/коректура відповідно до норм чинного правопису.

Редакторка, Видавництво "Небо"
02/2021 - 05/2022

Редагування/коректура текстів.

Знання іноземних мов
Польська - Нижче середнього
Англійська - Середній
Російська - Професійний