Артур

Перекладач англійської, іспанської

Employment:: Part-time.
Age:: 40 years
City of residence:: Kyiv
Ready to work:: Dnipro, Kharkiv, Kyiv, Lviv, Odesa, Remote, Zaporizhzhia

Contact information

The job seeker has entered a phone number, email and address.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/9531791

Work experience

Перекладач

from 09.2013 to now (10 years 8 months)
Accordo Internazionale, Київ (Юриспруденція)

переклад текстів юридичної тематики - англійська, іспанська;
переклад текстів і матеріалів IT сфери - англійська, іспанська;
переклад стандартних і шаблоних документів (паспорт, свідоцтво, диплом, довідка, сертифіка) - англійська, іспанська;
редагування і коригування готових перекладів;
усний переклад і мовний супровід - англійська, іспанська.

Education

ХНУ ім. В.Н. Каразіна

Іноземних мов, перекладач англійської та іспанської мов, Харків
Higher, from 2000 to 2005 (5 years)

Knowledge and skills

MS Word MS Office Користувач ПК

Language proficiencies

English — fluent
Spanish — advanced

References

Недовізій Людмила Вікторівна

Директор, Аккордо

Contact details are hidden

Additional information

Професійний та оперативний переклад з/на української/російської мов на англійську мову, іспанську мову, а також з/на англійської на іспанську мову, широкий спектр тематик і документів.
Виїзд до нотаріуса на усний переклад з англійської мови - Київ і Київська область, виїзд до нотаріуса для підписання письмових перекладів - Київ і Київська область.