Contact information

The job seeker has entered a phone number, email and address.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/9790470/

Work experience

Адміністратор Telegram-каналу

from 01.2022 to now (2 years 8 months)
Фільми з субтитрами, Дистанційно (Освіта, наука)

Канали з фільмами французькою, англійською та італійською. Суть роботи: створення контенту, пошук і завантаження фільмів іноземними мовами, написання і коригування субтитрів, консультація і навчання підписників каналів.

Rewriter, copywriter

from 05.2019 to 02.2022 (2 years 9 months)
Barracuda agency, Дистанційно (Освіта, наука)

Написання домашніх завдань, текстів, переклад французькою та англійською, написання документів.

Репетитор французької

from 02.2018 to now (6 years 7 months)
Фрілансер, Харків (Освіта, наука)

Приватні уроки французькою, переклад текстів різної складності на замовлення, написання субтитрів, коригування субтитрів

Education

Харківський Національний Університет імені В.Н. Каразіна

Радіофізики та електроніки, "Прикладна радіофізика і наноелектроніка", Харків
Higher, from 2013 to 2018 (5 years)

Спеціальність "Прикладна фізика та наноелектроніка "

Knowledge and skills

• Відповідальність
• Користувач ПК
• Онлайн-викладання
• Проведення індивідуальних занять
• Викладання для дорослих
• Проведення зустрічей в Zoom
• Репетиторство

Language proficiencies

• English — above average
• French — advanced
• Italian — beginner