Помічник адвоката із знанням англійської мови

Профільний адвокат з міграційних питань шукає помічника або помічницю для дистанційної роботи у галузі адміністративного права та процесу України та інших країн.

Адвокат спеціалізується на правовій допомозі громадянам України, іноземним громадянам та особам без громадянства з міграційних питань, а також суміжних питаннях, таких як реєстраційні дії щодо юридичних осіб, оформлення дозволів на застосування праці, та питаннях сімейного права.

Основну частину роботи адвоката складає представництво інтересів довірителей у різноманітних адміністративних спорах.

Вимоги до кандидата:

• Вища юридична освіта або студент (-ка) останніх курсів;
• Знання англійської мови (мінімум B1) для роботи з документами;
• Знання інших іноземних мов буде значною перевагою;
• Досвід роботи за фахом буде перевагою;
• Організованість, вміння працювати із великим обсягом інформації та в режимі багатозадачності;
• Володіння програмним забезпеченням;
• Ділове листування.

Обов’язки:

• Робота з нормативно-правовими актами та судовою практикою, зокрема інших країн (пошук, аналіз, застосування у реальних справах);
• Складання проектів різноманітних документів (запити, заяви, клопотання, скарги, позови, апеляційні та касаційні скарги, інші процесуальні документи тощо);
• Юридичний супровід довірителей адвоката (консультування);
• Опрацювання звернень до адвоката, переважно на англійській мові та інших іноземних мовах (із застосуванням програм перекладу);
• Робота із запитами на публічну, правову та іншу інформацію;
• Робота із підрядниками (нотаріуси, реєстратори, перекладачі, страхові компанії тощо);
• Підготовка публікацій для онлайн ресурсів адвоката (веб-сайти, соцмережі, YouTube);
• Підготовка матеріалів для заходів підвищення кваліфікації адвокатів та комітету міграційного права Ради адвокатів.

Адвокат пропонує:

• Гідну оплату та заохочення з гонорару адвоката відповідно до навичок;
• Можливість конвертувати теоретичні знання в практичний досвід правозастосування;
• Наставництво у незалежній правничій професії;
• Можливість поєднувати роботу з навчанням.

Ціль адвоката:

• Підготувати кваліфікованого юриста, із перспективою оформлення статусу помічника адвоката для тих, хто прагне реалізувати себе в адвокатурі, та для подальшої сумісної праці.