Помічник тренера з футболу для дітей, Assistant Football Coach for Children

Помічник тренера з футболу для дітей до 16 років

Help — Hilfe zur Selbsthilfe e.V. є незалежною гуманітарною організацією, яка реалізує проєкти з надання гуманітарної допомоги та підтримки вразливого населення в Україні та інших країнах світу.

У межах реалізації проєкту «Посилення стійкості, інклюзії та місцевих спроможностей для дітей, які постраждали від війни, та вразливих домогосподарств в Україні», організація проводить попередній пошук та формування бази потенційних постачальників для подальшої закупівлі послуг Помічника тренера з футболу для дітей до 16 роківу місті Харків.

Загальна інформація

Планується залучення Помічника тренера з футболу для підтримки проведення тренувальних занять для дітей та підлітків.

Період надання послуг: орієнтовно до 31 грудня 2027 року.

Місце надання послуг: м. Харків, вул. Метробудівників, 36.

Орієнтовний графік:

• до 3 тренувань на день;
• до 3 днів на тиждень;
• тривалість одного тренування — близько 1,5 години;
• графік може уточнюватися відповідно до потреб проєкту.

Основні обов’язки

Помічник тренера забезпечує:

• допомогу головному тренеру під час проведення футбольних тренувань;

• організацію та проведення фізичної розминки;
• підготовку спортивного інвентарю до початку занять;
• допомогу у проведенні технічних та фізичних вправ;
• контроль дисципліни та безпеки дітей під час тренувань;
• допомогу при проведенні внутрішніх турнірів та товариських матчів;
• взаємодію з батьками дітей з організаційних питань за дорученням головного тренера;
• участь у веденні відвідуваності та іншої необхідної документації;
• забезпечення належного використання спортивного обладнання;
• здійснювати інформаційну підтримку футбольних занять, зокрема готувати короткі фото- та відеоматеріали з тренувального процесу для соціальних мереж;
• здійснювати публікацію підготовлених матеріалів у соціальних мережах організації або на інших інформаційних платформах за погодженням із Замовником та відповідно до вимог щодо захисту персональних даних і політики організації щодо фото- та відеофіксації;
• виконання інших завдань, пов’язаних із реалізацією футбольних занять.

Кваліфікаційні вимоги

Кандидат повинен відповідати наступним вимогам:

• вища освіта у сфері фізичного виховання або спорту;

• підтверджений досвід проведення групових та індивідуальних тренувань, у тому числі з дітьми, не менше 3 років;
• знання сучасних методик проведення спортивних тренувань, підтверджене сертифікатом EQF Level 4 або вище;
• підтверджене проходження навчання за програмою FIFA/UEFAдля дитячих футбольних тренерів;
• готовність зареєструвати або наявність реєстрації як ФОП 3 групи з відповідними КВЕДами.

Будь ласка, надішліть нам свою заявку (актуальне резюме) українською та/або англійською мовою до 20 липня 2026 року, 10:00 за Київським часом електронною поштою на адресу [откликнуться]

Важливе повідомлення для кандидатів

Це оголошення стосується попередньої кваліфікації кандидатів і не є процедурою закупівлі, а також не є процесом оцінки для укладення договору. Його мета — виявити кваліфікованих фахівців та оцінити їхню придатність для можливого майбутнього залучення до роботи.

Кандидати, які виявлять зацікавленість та надішлють свої резюме, можуть бути включені до короткого списку та запрошені до участі в подальшій процедурі закупівлі. Офіційна оцінка та укладення договору відбуватимуться виключно в рамках цієї процедури, під час якої кандидати повинні будуть надати підтверджуючі документи, що засвідчують відповідність усім кваліфікаційним вимогам та вимогам щодо закупівлі.

Надання резюме на цьому етапі не створює жодних договірних зобов’язань для жодної зі сторін і не гарантує запрошення до участі або відбору в будь-якому майбутньому процесі закупівлі.

Assistant Football Coach for Children under 16 Years Old

Help — Hilfe zur Selbsthilfe e.V. is an independent humanitarian organization implementing projects that provide humanitarian assistance and support to vulnerable populations in Ukraine and other countries worldwide.

Within the framework of the project «Strengthening Resilience, Inclusion and Local Capacities for War-Affected Children and Vulnerable Households in Ukraine», the organization is conducting a preliminary market outreach and establishing a pool of potential service providers for the future procurement of Assistant Football Coach services for children under 16 years old in Kharkiv.

General Information

The organization intends to engage an Assistant Football Coach to support the delivery of football training activities for children and adolescents.

Contract period: approximately until 31 December 2027.

Duty station: 36 Metrobudivnykiv Street, Kharkiv, Ukraine.

Indicative schedule:

• up to 3 training sessions per day;
• up to 3 days per week;
• duration of each training session — approximately 1.5 hours;
• the schedule may be adjusted based on project needs.

Main Responsibilities

The Assistant Coach shall provide:

• support to the Head Coach during football training sessions;
• organization and delivery of physical warm-up activities;
• preparation of sports equipment before training sessions;
• assistance in conducting technical and physical exercises;
• supervision of children’s discipline and safety during training sessions;
• assistance in organizing internal tournaments and friendly matches;
• communication with parents on organizational matters as delegated by the Head Coach;
• support in maintaining attendance records and other required documentation;
• ensuring the proper use of sports equipment;
• communication and visibility support for football activities, including preparing short photo and video materials from training sessions for social media purposes;
• publication of prepared materials on the organization’s social media channels or other information platforms upon approval by the Contracting Authority and in accordance with personal data protection requirements and the organization’s photo and video consent policies;
• performance of other duties related to the implementation of football activities.

Qualifications

The candidate shall meet the following requirements:

• higher education in Physical Education or Sports;
• at least 3 years of documented experience conducting group and individual training sessions, including training children;
• knowledge of modern sports training methodologies, evidenced by an EQF Level 4 certificate or higher;
• completed FIFA/UEFA training programme for youth football coaches;
• willingness to register as a Sole Proprietor (FOP, Group III) with relevant business activities, or already be registered accordingly.

Please send us your application (an up-to-date CV) in Ukrainian and/or English by 20 July 2026, 10:00 Kyiv time, by email to [откликнуться].

Important Notice for Applicants

This announcement is not a procurement procedure and does not constitute an evaluation process for contract award.

This announcement concerns the pre‑qualification of candidates and does not constitute a procurement procedure nor an evaluation process for contract award. Its purpose is to identify qualified professionals and assess their suitability for potential future engagement.

Candidates who express interest and submit their CVs may be shortlisted and invited to participate in a subsequent procurement procedure. Formal evaluation and contract award will take place exclusively within that procedure, during which candidates will be required to provide supporting documents demonstrating compliance with all qualification and procurement requirements.

Submission of a CV at this stage does not create any contractual obligation for either party and does not guarantee invitation to or selection in any future procurement process.