Jason

Джейсон Войнар
Проспект Петри Григоренка,
25Б
Київ, Україна, 02000
[открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)
Письменник, музикант та виконавець TikTok: Jason_Wojnar_
Instagram: Jason_Wojnar

ДОСВІД НАВИЧКИ
Граю на гітарі, пишу
School of Rock NYC, 439 East 75th Street, Манхеттен — авторські пісні, готовий
координатор студії репертуар Українських
Вересень 2013 — серпень 2017, квітень 2022 — жовтень 2023 естрадних пісень з 60-х та
Поєднання функцій обслуговування клієнтів, адміністративної роботи 70-х
та продажів в одній посаді. Керував членством клієнтів, розкладом
роботи викладачів та повсякденною діяльністю, щоб забезпечити
безперебійний та своєчасний початок і закінчення занять.

Valnet, дистанційна робота — штатний автор для МОВИ
TheGamer, GameRant та ScreenRant
Січень 2018 — березень 2025 Англійська (рідна),
Здебільшого зосереджувався на списках та посібниках про ігри, українська (вільно),
включаючи найновіші релізи та ретро-ігри. Постійно писав від 35 до 50 іспанська (на рівні
статей, понад 40 000 слів, на місяць. спілкування),

AMO Pictures — перекладач, тренер з акцентів та
діалектів, коректор
Січень 2025 р. — дотепер

Перекладаю та коректую сценарії перед початком зйомок. Допомагаю
акторам з своїми репліками англійською, оскільки для більшості з них
англійська не є рідною мовою. Виконую переклад для режисерів та
знімальної групи, якщо на знімальному майданчику є актори, що
розмовляють англійською.

ОСВІТА

Київський інститут музики імені Р. Глієра, Київ, Україна
— бакалавр з вокального виконавства
Вересень 2017 — червень 2022

.
ДОДАТКОВА ІНФОРМАЦІЯ

Авторська Музика -
https://music.youtube.com/channel/UC5sN51bDClHrz3XO40f
u3bw?si=cVTy5-2EK874JAKO