Каріна

ABOUT ME
An open-minded, friendly person with work experience abroad. Bachelor`s
degree in the field of Media communications.

WORK EXPERIENCE
03/08/2021 – 24/02/2022 Borova, Kharkiv region, Ukraine
Social media manager Youth center Creative House on the
base of NGO "FORBOR"
Karina Korotkova Making posts and stories for Instagram and Facebook, doing some
graphic design, communicating with public and local journalists for
promoting our social medias and youth center etc.
Date of birth: 26/09/2002
Nationality: Ukrainian 03/10/2022 – 30/11/2022 Cluj-Napoca, Romania

Gender: Female Social interpreter EUUA European Union Agency for
Asylum
Providing the communication between experts and beneficiars
(Ukrainian citizens) by translation from Ukrainian to English and vice
CONTACT versa; supporting the Romanian authorities in the process of
registration of ukrainian citizens for Temporary Protection status
 Urlivska street, 15, Kyiv,
Ukraine 14/12/2022 – 31/03/2023 Cluj-Napoca, Romania
Kyiv, Ukraine (Home)
Community Engagement Officer & Interpreter PATRIR -
 [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация») Peace Action Training and Research Institute of Romania
m 1. Reaching out to beneficiaries for providing the Multipurpose Cash
Assistance
 [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»). Maintaining connections with beneficiaries, continuously informed
about the needs and requirements of the community
 kkarin.k 3. Assists with facilitating workshops, led effective 2 way
communication with the Ukrainian communities and key
 [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация») (Whatsapp) institutions and partners
4. Organizing and providing workshops for both Ukrainian and
Romanian youth
5. Capacity building for the Ukrainian community addressing job
readiness, soft skill, support, interviews

EDUCATION AND TRAINING
10/07/2021 – 13/07/2021 Kyiv, Ukraine
Basic Media Literacy Training IREX

27/01/2022 – 31/01/2022 Kyiv region, Ukraine
Training in Cyberbullying and Cybersecurity IREX

20/12/2021 – 20/12/2021 Kyiv, Ukraine
GESI-policy in work with youth Training IREX

LANGUAGE SKILLS
MOTHER TONGUE(S): Ukrainian Russian
Other language(s):
English

Listening B2 Spoken production B1
Reading B2 Spoken interaction B1
Writing B2

Levels: A1 and A2: Basic user; B1 and B2: Independent user; C1 and C2: Proficient user

ADDITIONAL INFORMATION
Social and political activities

A volunteer with experience both in Ukraine and Romania

Organizer of media literacy training in Kharkiv

Organizer of events for kids and youth both in Ukraine and Romania

Speaker on media literacy and cybersecurity trainings

Hobbies and interests
Traveling

Photo and video editing

Fashion

Sport

Communication and interpersonal skills
Experience and ability to work in a team

Ability to work with a large group of people (from 20 people) as a speaker and mentor

Strong time-management and organizational skills

Ability to work in high-paced contexts and resilience to stress

Self-motivated and organized

Healthy communication skills

Volunteering
29/03/2022 – 10/05/2022 Cluj-Napoca, Romania
Volunteer in Immigration office of Cluj (Serviciul pentru Imigrări Cluj) Providing an online system of
applying for getting a status of Temporary protection (for Ukrainian refugees); providing the
communication between ukrainian citizens and romanian authorities; supporting all the refugees with
necessary information about humanitarian help in Cluj etc.

01/06/2022 – 05/06/2022 Cluj-Napoca, Romania
Volunteer in art event for children from Ukraine in Cluj called "TakDays" Promoting the event
between Ukrainians and engaging them; organizing of the masterpieces in the Cosmic House; being the
interpreter during event and masterpieces for kids (Ukrainian/English)