Георгій

РЕЗЮМЕ Тараман Георгій Вікторович

Посада: 2D-аніматор, motion-designer,
відеомонтажер, sound-designer,
композитор, продюсер, аранжувальник
звукорежисер, диктор.
Місто проживання: Одеса/Берлін,
прописка - Київ
Сімейне положення: цивільний шлюб
Контактний телефон: [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)
https://t.me/+380738207747 Telegram
WhatsApp audio
https://call.whatsapp.com/voice/UCQY0L
QurKA5su6m5GbELj
e-mail: [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)
(FaceTime)

Приклади робіт
Motion design
https://www.dropbox.com/sh/2v13udhfal8kaoh/AADNd6ELm8D9HkIdzBnu0Trqa?dl=0
Sound design та оригінальна музика для реклам, фільмів, радіоролики
https://www.dropbox.com/sh/es6613ubkdpos3l/AADlVr9Wb7zIg54-LMU8U77oa?dl=0
та в соцмережах для музикантів: https://vimeo.com/gerataraman/videos
Відеомонтаж для Youtube: https://youtu.be/ZgE8YczlPWk?si=udjI0flKkLp_G0a4

Пропоную

Motion design і відеомонтаж: Продакшен і композиція музики, sound
2D анімація (експлейнери, шейпова design:
анімація, інфографіка, whiteboard). пишу музику на замовлення майже в усіх
Створюю анімаційні відео у стилі flat жанрах. Музика для кіно, реклам (Hyundai,
design, моушен-постери прокатних Burmester, Klarna, Ukraine now, реклама
фільмів, фасадні графічні матеріали для для телеканалу ESPN, Першого
зовнішньої реклами кінофільмів, монтаж національного - Суспільне, Allo, Synevo)
рілів для кіно, монтаж фільмів і timestretch саунд дизайн для реклам, ігор, радіо
фльмів - розтягнення і синхронізація роликів, кліпів Лободи, Олександра
доріжок в хх fps, без артефактів, монтаж Пономарьова і тд. Маю hardware
для Youtube-каналів, соцмереж, та інше. мастерингову та продакшен студії, роблю
Рефрейм під 9х16, 1х1 та всі інші формати, мастеринг під різні платформи (всюди
також значно і суттєво покращу звук для різні вимоги по гучності - loudness
відео і враження від голосів або дикторів penalty). Запишу будь-які соло, вокалістів,
та загальний мікс у відео, з якими працюю, залучу камерні та симфонічні оркестри за
прибираю голосові вади. Всі основні потреби бюджету. Обладнання:
легальні відео програми Adobe, Final Cut, мастерингові компресори, суматор
Video Copilot. Mac book pro M2 max. Dangerous Music, мікрофони Royer,
Neuman, AKG, монітори Focal SM9.
 Досвід роботи
Назва компанії: офіційні кінодистриб'ютори, в тому числі Megogo (до війни)
Посада: motion designer
Період роботи: 2005-понині
Обов’язки: 2d animation, адаптація трейлерів, зовнішні графічні матеріали та скріни для
фасадів, лайтбоксів, motion-постери, тізери, рекламні промо, енкодінг кіноматеріалів для TV
в mxf, pro res, багатоканальний звук, монтаж рілів.

***
Назва компанії: німецькі продакшен компанії та агенції, кейси - Hyundai, Burmester, Klarna,
ESPN Spartan
Посада: sound designer, композитор, звукоежисер
Період роботи: 2021-2022
Обов’язки: саунд-дизайн та продакшен, створення оргигінальної музики.

***
Назва компанії: GSC Gameworld Kyiv https://www.gsc-game.com/
Посада: Sound designer
Період роботи: 1997-2000
Обов’язки: локалізація та озвучка звукових матеріалів і початкова стадія саунд дизайну
Venom, Козаки.

***
Назва компанії: Студія О.Пономарьова "Зранку до ночі", Київ
[открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)
Посада: Аранжувальник
Період роботи: 1997-2001
Обов’язки: аранжування пісень альбому "Вона" - "Я знаю", саунд дизайн до кліпу "Ніжними
вустами" із застосуванням Soundhack та Metasynth
https://www.youtube.com/watch?v=ZndEa5vB0bk
(перший український кліп з саунд дизайном, Kiev Postproduction реж Макс Паперник).
Аранжування пісні "Голоси". https://www.youtube.com/watch?v=Pj-U27hgfo4

Фільмографія, дискографія, реклами

Heart Coeur: музика, sound design, зведення (2019-2021)
[открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)
Відео робота видатної британської режисерки Georgia Hudson (Nike, Zalando etc).
***
Ukraine Now "Young and beautiful" Rafesthetic.tv, Green penguin media 2020
Credits: https://vimeo.com/482443389
Саунд дизайн та зведення ролика Ukraine Now, який презентував Президент В.
Зеленський.
https://www.youtube.com/watch?si=HWxqc-ttl4OZzuxG&v=GV0rh4Dcnro&feature=youtu.be
 ***
Short film "Кімната Батіка" 2020
Спеціальна відзнака журі Міжнародного конкурсу – Київський МКФ «Молодість»:

https://dzygamdb.com/en/films/4412
Музика до короткометражного українського фільму
***
Погода для телеканалу "Перший" (зараз Суспільне) 2014
https://www.youtube.com/watch?app=desktop&v=AHFiapyXTUM

***

Esse House Synevo 2018
Музика, саунд-дизайн
Музика для ролика Esse house, режисер Анна Бурячкова
https://vimeo.com/289503951

***
Allo / New Year (director's cut with special music) 2018
Музика, Sound design, зведення
Agency - Tabasco
Director - Anna Buryachkova
https://vimeo.com/307452796

2009-2016 - релізи на західних лейблах Atjazz rec (UK), Archipel (Canada),
Wondermachinemusic (SWZ), Klangscheiben rec (DE), псевдоніми Mizgir, Gera Taraman,
співпраця з гуртами "Скрябін"(на етапі зміни складу), "Раббота Хо".

2017 - релиз вінілової платівки на Propaganda Records:
https://www.yoyaku.io/release/pr007/

Ревью на мій вініл альбом "Claws Sharp" від Анастасії Топольської в The GUARDIAN:
https://www.theguardian.com/music/2017/jul/28/nastia-love-jazz-ukrainian

2020 - 2023 класична музика, балет, музика для фільмів

Освіта
Навчальний заклад: КМАМ ім. Р.М. Глієра
[открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)
Назва спеціальності: музикознавство(теоретичний відділ), естрадна теорія музики,
естрадний відділ саксофон.
Період навчання: 1991-1996
Знання мов: англійська C2, польська А2-B1 та німецька А1
Комп'ютерні навички: всі програми Adobe, Final Cut, Video Copilot, Pro Tools, Cubase,
Ableton Live, N.Instruments, UAD, UADx, Soundhack, Metasynth, Generator-Reaktor, Nord
modular, GRM tools, IRCAM, Max for live, каталогізатори звукових бібліотек.
 Відзнаки
Спеціальна відзнака журі Міжнародного конкурсу – Київський МКФ «Молодість»
короткометражного фільму за моєї участі (композитор)
https://dzygamdb.com/en/films/4412

Режисер отримував нагороди за"Young and beautiful" Ukraine now (саунд дизайн і
зведення), який презентував Президент Зеленський
https://youtu.be/GV0rh4Dcnro?si=HWxqc-ttl4OZzuxG

Ревью на мій вініл "Claws Sharp" від Анастасії Топольської в The Guardian:
https://www.theguardian.com/music/2017/jul/28/nastia-love-jazz-ukrainian

Додаткова інформація
Особисті якості: креативність, фанатична працездатність, швидко вчуся новому.
Мультиінструменталіст: фортепіано, гітара, саксофон, кларнет, барабани, диплом диригента.
Водійські права категорія В, дозвіл на виїзд за кордон.
Цікавлюся політологією, популярною наукою, технологіями, працюю стабільно і
відповідально. Проживаю в Україні та Німеччині, маю ФОП, Paypal, досконально знаю
англійську, вчу німецьку і польську. Залежностей та поганих звичок не маю, релігійних
залежностей також. Займаюсь плаванням, ice water swimming, натомість вже непридатний до
служби. Строкову військову службу проходив в Зразково-показовому оркестрі ЗС України під
орудою Д. Антонюка і В. Яковенка, а також Оркестрі почесної варти президентського полку
під орудою І.С. Москаленка. Дякую за Вашу увагу і сподіваюся, що разом ми зробимо щось
потужне, можливо могутне, точно прекрасне і креативне, щоб Ваш бізнес отримав максимум
переваг.