Контактная информация

Соискатель указал телефон и эл. почту.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/10283839

Опыт работы

Асистент керівника

с 02.2023 по наст. время (1 год 4 месяца)
ADT Project Consulting GmbH (Projekt DUALOG), Вінниця (Сільське господарство, агробізнес)

Спілкування з німецькими партнерами із Бундестагу та інших міністерств Німеччини, ділове листування, переклад текстів усіх форматів і стилів, підтримка роботи проекту, а також будь-які інші задачі, які надійдуть від керівництва.

Спеціаліст підтримки користувачів

с 03.2022 по 02.2023 (11 месяцев)
EvoPlay, Дистанційно (IT)

Обробка до п'яти чатів(одночасно) з клієнтами різними мовами. Акцент на німецьку і англійську, всі інші мови - з перекладачем.

Асистент керівника

с 06.2021 по 03.2022 (9 месяцев)
GIZ, Вінниця (Неприбуткові, благодійні та громадські організації)

Робота з великими обсягами текстів українською і німецькою мовою, їх переклад та обробка

Репетитор німецької

с 09.2019 по 04.2021 (1 год 7 месяцев)
Особисто, Вінниця (Освіта, наука)

Образование

ВТЕІ КНТЕУ

Міжнародний туристичний бізнес, Вінниця
Высшее, с 2022 по 2023 (1 год)

ДонНУ ім. Василя Стуса

Факультет іноземних мов, німецька мова і переклад (англійська, включно), Вінниця
Высшее, с 2018 по 2022 (4 года)

Диплом з відзнакою (майже)

Знания и навыки

Знание языков

• Украинский — свободно
• Английский — продвинутый
• Немецкий — продвинутый