Ярина

STUDENT
YARYNA [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)
KOVALYSHENA [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)

PROFILE
As a motivated and eager student, I am committed to working for both academic achievement and
personal development. I have developed my leadership, teamwork, and communication skills
through active participation in different university campaigns and work experience. I am motivated
to embrace new possibilities that will broaden my horizons and help me make a meaningful impact
on both my education and the community. I thrive in dynamic learning environments. Any academic
or collaborative context would benefit from my versatility and desire for constant growth.

SKILLS
Languages Professional skills
English language HTML (intermediate)
(upper-intermediate; CSS (intermediate)
PTE B2 ) JavaScript (beginner)
Ukrainian (fluent) Microsoft Office (advanced)
EDUCATION
Educational Qualification/ Degree, Major Expected 09/2022-
Lviv National Stepan Gzhytsky University of Veterinary Medicine and 06/2028
Biotechnology, Lviv
Master of veterinary medicine
Educational Qualification/ Degree, Major 09/2011-06/2022
Chernivtsi Lyceum No. 5 "Oriana", Chernivtsi
GPA 11.2 out of 12
WORK EXPERIENCE
Medical Interpreter
Samaritan's Purse, Chernivtsi 03/2022-07/2022
interpreted for doctors, nurses, and pharmacists from English to Ukrainian
and from Ukrainian to English in the clinic and in surrounding villages;
provided short written translations of technical documents, government
letters, and general administrative matters;
assisted the pharmacy with dispensing and instructing prescriptions;
communicated with beneficiary families in partnership with the team.

Cofounder of NGO "Viddykh"
06/2023-present
NGO "Viddykh", Ukraine
helped to start an international NGO
social media and design manager
supervise the issues of the Ukrainian part of the organization
EXTRACURRICULAR ENGAGEMENT
AIESEC member 09/2023-present