Анатолій
Перекладач польської
- Возраст:
- 60 лет
- Город:
- Киев
Контактная информация
Соискатель указал телефон , эл. почту и адрес.
Фамилия, контакты и фото доступны только для зарегистрированных работодателей. Чтобы получить доступ к личным данным кандидатов, войдите как работодатель или зарегистрируйтесь.
Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/10346798
Загруженный файл
Это резюме размещено в виде файла. Эта версия для быстрого просмотра может быть хуже, чем оригинал резюме.
[
__________
Професійний досвід
• Досвідчений перекладач з польської мови на українську, російську і навпаки з великим досвідом перекладу технічної та ділової документації, рекламних матеріалів, контрактів, ділової кореспонденції тощо.
• Успішно співпрацював з багатьма польськими компаніями, урядовими та неурядовими організаціями, перекладацькими агенціями та журналами.
• Маю досвід з перекладу текстів у різних галузях: промисловість, транспорт, сільське господарство, наука, техніка, політика, загальна тематика тощо.
• Добре володію CAT-системами (SDL Trados Studio), за багато років створив велику базу даних ТМ.
Освіта
• Київський національний університет імені Тараса Шевченка, кафедра теоретичної фізики.
• Кандидат фізико-математичних наук.
Знання мов
• Рідна мова: українська
• Інші мови: польська, англійська, російська
Особисті якості
• Комунікабельний
• Пунктуальний
• Порядний
• Відповідальний
Другие резюме этого кандидата
Киев, Удаленно
Высшее образование · Неполная занятость
Образование: 01.1981 - 01.1986: фізичний (Київський національний університет ім. Т. Г. Шевченка, Київ)....
Похожие кандидаты
Перекладач польської або англійської
Киев
Вчитель польської мови, літератури, історії та культури Польщі, перекладач
20000 грн, Киев
Перекладач польської, французької, німецької
Киев, Другие страны, Удаленно
Перекладач польської
Киев, Винница
,
еще 3 города
Перекладач польської
Киев
Переводчик польского языка
Киев, Херсон, Удаленно