Контактная информация

Соискатель скрыл свои личные данные, но вы сможете отправить ему сообщение или предложить вакансию, если откроете контакты.

Опыт работы

Перекладач англійської

с 08.2024 по 10.2025 (1 год 3 месяца)
Maimonides Medical Clinic, Дистанційно (Медицина, охорона здоров'я, аптеки)

Займалася послідовним та синхронним перекладом по медичній термінології. Супровід та консультація стосовно медичних приладів, лікування та технологій (переклад з англійської на українську і навпаки)

Копирайтер

с 03.2022 по 09.2023 (1 год 7 месяцев)
Acera Insurance Services Ltd, Calgary, Інші країни (Дизайн)

Отримала сертифікат англійської мови С1, знаю спец.лексику з дизайну та лозунгів.
Перший проєкт після університету. Маю невеличке портфоліо робіт як українською, так і англійською.
Також напрацювала на гарну кількість відгуків і підняття попиту на товари компанії
Зараз на фрілансі

Викладач англійської

с 01.2022 по наст. время (4 года)

працювала та працюю з різною категорією людей, підготовка до іспитів, переїзд закордон, загальне підвищення рівня.
Працювала і на державні заклади освіти, і на приватні. На разі працюю сама на себе. Маю купу відгуків, які готова надати.

Образование

Дніпровський національний університет імені Олеся Гончара

Філологія, Дніпро
Неоконченное высшее, с 2024 по 2028 (4 года)

Wrocław National University of Art

International journalism, Інші країни
Высшее, с 2020 по 2023 (3 года)

Знания и навыки

• Адаптивность
• Коммуникабельность
• Работа в команде
• Работа с детьми
• Умение работать в режиме многозадачности
• Умение расположить
• Позитивное мышление
• Активность
• Самосовершенствование
• Уверенность
• Обучаемость

Знание языков

• Украинский — свободно
• Польский — продвинутый
• Английский — продвинутый
• Французский — средний

Дополнительная информация

Зараз в жодній школі не працюю, лише за частковою зайнятістю сама на себе