Анастасія

ANASTASIIA HEMA
An ambitious fourth-year student who is
interested in gaining experience and developing
skills for a new position to career advancement.

EDUCATION
BA in English Philology, Interpreting and
Translation
Ivano-Frankivsk National Technical University
of Oil and Gas | 2020
Translating texts from Ukrainian to English and vice
versa.
Writing and proofreading texts.
Researching technical terminology.
CONTACT Taking part in the International Science
Conference.
[открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация») EXPERIENCE
[открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация») Volunteer in the International Organization
| 2020 - 2021
live:.cid.18e541be1eded3ae Providing translations and explaining meanings of
ideas to enable people of different languages and
cultures to communicate with each other.
SKILLS Conducting negotiations and finding satisfactory
Responsibility solutions to successfully provide educational
Time Management services.
Flexibility Сoordinating various events for foreigners and
Creativity locals, ensuring the requirements fully.
MS Office Translator, Office Manager
Google Drive | March 2023 - July 2023
Presentations/Slideshows
Writing Skills Providing effective translation or adaptation for all
materials from Ukrainian into English and vice
versa.
LANGUAGES Answering telephone calls and emails from
customers and clients and directed them to
Ukrainian - Native relevant staff.
English - B2 Using spreadsheets to ensure the efficient
German - A2 running of the office.
Assistant Secretary of the City Council
HOBBIES | August 2023 - November 2023

Cycling Аccompaning the Secretary to all meetings and
Reading sessions
Playing football Covering his activities for the public in social
media
Fulfilling the necessary work requests of the
Secretary