Вживання російської небезпечне

Чому ми так вважаємо
Перейти на українську
Резюме от 14 февраля 2024 PRO

Катерина

Перекладач англійської (письмовий)

Занятость:
Полная занятость.
Возраст:
44 года
Город проживания:
Ирпень
Готов работать:
Киев

Контактная информация

Соискатель указал телефон и эл. почту.

Фамилия, контакты и фото доступны только для зарегистрированных работодателей. Чтобы получить доступ к личным данным кандидатов, войдите как работодатель или зарегистрируйтесь.

Опыт работы

Менеджер з закупівель

с 02.2016 по наст. время (8 лет 3 месяца)
ТОВ Фрі-Сістем, Київ (Сільське господарство, агробізнес)

Опыт работы:
2023 август – Бюро профессиональных переводов (украйнский-английский-украинский), тематика: медицинская, юридическая.
2016 – ООО «Фри-систем» - по настоящее время
Менеджер
(Закупка (импорт) - продажа минеральных удобрений, кормовых добавок, закупка биг-бегов под фасовку сырья).
Ведение переговоров с поставщиками, посредниками и конечными потребителями.
Планирование и контроль отгрузок, оплат, прихода продукции, складских остатков.
Работа с платежами, транспортными инструкциями, договорами (цены, условия поставки).

2009 – 2016
Менеджер по закупке и продаже химического сырья: импорт. нефтехимической продукции (полимерное сырье, добавки для пластика, наполнители для РТИ, смолы отвердители, ЛКМ и т.д.).
.
2006 – 2008 – Представительство (TVK) Тиссайского Химкомбината в Украине (Оптовая продажа нефтехимии).
ООО «ТХК Украина», г. Киев. Помошник генерального директора.
Обязанности:
Ведение и расширение клиентской базы.
Информационная поддержка заказчиков.
Электронная переписка, переговоры с заводами (Венгрия, Словакия).
Подготовка коммерческих предложений клиентам, отслеживание выполнения договорных обязательств.
Ведение статистики, анализ продаж компании.
Работа с платежами, транспортными инструкциями, договорами (цены, условия поставки).
Контроль дебиторской задолженности.
Оформление всей необходимой документации (документация на английском, русском языках).

2005-2006 - Авиакомпания "Донбассаэро",г. Донецк
Должность – специалист отдела планирования.
Обязанности:
исследование и изучение новых рынков.
разработка бонусных программ на перелеты авиакомпании, подготовка всех необходимых документов.
участие в презентациях компании.
Контроль системы бронирования on - line
ведение переговоров с представительствами авиакомпании (Украина, Россия, Турция, Германия и т.д.)

Образование

Горловский государственный педагогический институт иностранных языков.

Преподаватель английского, французского языков и зарубежной литературы, Горлівка
Высшее, с 1997 по 2022 (25 лет)

Знания и навыки

Зосередженність Письмовий переклад Комунікабельність Грамотна усна та письмова мова Технічний переклад Навыки: Знание ПК: Word Excel Internet Lotus Notes 1 С Delo

Знание языков

  • Английский — продвинутый
  • Украинский — продвинутый
  • Русский — продвинутый

Другие резюме этого кандидата

Похожие кандидаты

Все похожие кандидаты


Сравните свои требования и зарплату с вакансиями других компаний: