Анастасія

Anastasiia Pivtorak

Doświadczenie zawodowe
08.2022 – obecnie [1 rok 7 mies.]
Tłumacz / Miraggio / Dniepr

Krótki opis stanowiska:
Tłumaczenie katalogów produktów z branży ceramiki sanitarnej, instrukcji
instalacji, obsługi i naprawy produktów, polskiej wersji strony internetowej,
oprogramowania wewnętrznego, kart gwarancyjnych.

07.2019 – 10.2019 [4 mies.]
Kontakt
Asystent / Bank Millennium S.A. / Warszawa
E-mail: Krótki opis stanowiska:
[открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация») Obsługa klientów na połączeniach przychodzących zgodnie ze standardami
Telefon: firmy. Prowadzenie rozmów na najwyższym poziomie. Realizacja planów
[открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация») sprzedażowych. Budowanie i utrzymania relacji z Klientami.

Data urodzenia: 12.2017 – 06.2019 [1 rok 7 mies.]
28.12.1994 Sprzedawca / Empik S.A. / Warszawa
Miejscowość: Krótki opis stanowiska:
Odesa Obsługa klientów zgodnie z zasadami firmy. Wykonanie planów sprzedażowych.
Profesjonalne doradztwo przy zakupie produktów.

07.2017 – 10.2017 [4 mies.]
Umiejętności Stażysta w dziale Marketingu / Xchanger.io / Warszawa

Sumienność Krótki opis stanowiska:
Pracowitość Zbieranie danych statystycznych. Analiza danych. Pisanie raportów.
Gotowość i chęć do dalszej nauki Poszukiwania nowych partnerów. Nawiązanie relacji z potencjalnymi
i rozwoju partnerami. Prowadzenie profilu firmowego na Twitterze. Praca w Excel i Canva.
Komunikatywność
Współpraca w zespole 07.2016 – 09.2016 [3 mies.]
Łatwość w nawiązywaniu Praktykant w biurze / MHU Polska Sp.z o.o. / Warszawa
kontaktów Krótki opis stanowiska:
Innowacyjność Praca w biurze. Wystawianie dokumentów dostawy i faktur VAT.
Elastyczność Przygotowywanie zestawienia do księgowości. Zarządzanie dokumentami.
Wywieranie wpływu Poszukiwania nowych klientów. Wykonanie zadań logistycznych.
Przedsiębiorczość
Dążenie do rezultatów 09.2011 – 05.2013 [1 rok 9 mies.]
Myślenie analityczne Sekretarz w dziekanacie / Odeski Kolegium Techniczne / Ukraina, Odessa
Myślenie strategiczne Krótki opis stanowiska:
Rozwiązywania problemów Współpraca z uczniami i nauczycielami, praca z dokumentami i wykresami.
Microsoft Office Zarządzanie informacją w systemie intranet.
 Wykształcenie
Języki
10.2019 – 07.2022 [2 lata 10 mies.]
angielski: poziom podstawowy
Europejska Uczelnia Informatyczno-Ekonomiczna w Warszawie
niemiecki: poziom podstawowy Kierunek: filologia angielska
Specjalizacja: Tłumaczenie tekstów specjalnych
rosyjski: poziom ojczysty Poziom wykształcenia: licencjat

ukraiński: poziom ojczysty 08.2017 – 09.2019 [2 lata 2 mies.]
Akademia Finansów i Biznesu Vistula
polski: poziom zaawansowany Kierunek: ekonomia
Specjalizacja: Ekonomia i finansy
Poziom wykształcenia: magister

10.2013 – 07.2017 [3 lata 10 mies.]
Akademia Finansów i Biznesu Vistula
Kierunek: stosunki międzynarodowe
Specjalizacja: stosunki międzynarodowe
Poziom wykształcenia: licencjat

09.2010 – 05.2013 [2 lata 9 mies.]
Odeski Kolegium Techniczne
Specjalizacja: Towaroznawstwo w celnictwe
Poziom wykształcenia: średnie

Szkolenia, kursy, certyfikaty

10.2016
Certyfikat osiągnięć w językach współczsenych
Organizator: European consortium for the certificate of attainment in modern
languages

Aktywność dodatkowa

10.2017 – 09.2019 [2 lata]
Vistula Mentoring / Warszawa

Dodatkowe informacje:
Byłam Mentorem w ramach programu Vistula Mentoring na uczelni Akademia
Finansów i Biznesu Vistula. Pomagałam studentam obcokrajowym które
przystąpiły na pierwszy rok studiów w adaptacji i integracji w Polsce.

09.2017 – 10.2017 [2 mies.]
Fundacja "Nasz Wybór" / warszawa

Dodatkowe informacje:
Wolontariusz w projekcie "Aktywizacja młodzieży BEZ GRANIC" . Wspieranie w
organizacji i prowadzeniu projektu.

10.2010 – 05.2013 [2 lata 8 mies.]
Działalność organizacyjna w Samorządzie Studentów w Odeskim Kolegium
Technicznym / Ukraina, Odessa
Zainteresowania

Łyżwiarstwo figurowe, kultura azjatycka, fotografia.