Контактная информация

Соискатель указал телефон и эл. почту.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/10525468/

Опыт работы

Коректор

с 07.2025 по наст. время (1 год)
Стилет і стилос, Дистанційно (Видавництво, поліграфія)

За час моєї фрилансерської діяльності у видавництві «Стилет і Стилос» за моєї коректури вийшло 4 книжки (у серпні вийде 5-та):
1. Плутарх «Порівняльні життєписи» (Том Ⅲ)
2. Дені де Ружмон «Любов і західна культура»
3. Ерні Пайл «Англія у війні»
4. Юрій Липа «Чорноморська доктрина»
5. Вільям Фолкнер «У свою останню годину»

Образование

Київський національний університет імені Тараса Шевченка

Навчально-науковий інститут філології, Українська і англійська мови: переклад та редагування
Неоконченное высшее, с 2023 по 2027 (4 года)

Знания и навыки

• Зосередженість
• Письмовий переклад
• Грамотна усна та письмова мова
• Редагування текстів

Знание языков

• Английский — выше среднего
• Украинский — свободно