Вживання російської небезпечне

Чому ми так вважаємо
Перейти на українську
Резюме от 3 августа 2011

Мар'яна

Викладач англійської мови, перекладач

Занятость:
Полная занятость, неполная занятость.
Возраст:
35 лет
Город проживания:
Ивано-Франковск
Готов работать:
Другие страны, Ивано-Франковск, Львов

Контактная информация

Соискатель указал телефон, эл. почту и адрес.

Фамилия, контакты и фото доступны только для зарегистрированных работодателей. Чтобы получить доступ к личным данным кандидатов, войдите как работодатель или зарегистрируйтесь.

Образование

Прикарпатський національний університет ім. В. Стефаника

Факультет іноземних мов, спеціальність "Англійська мова та література", Івано-Франківськ
Высшее, с 2006 по 2011 (4 года 10 месяцев)

Дополнительное образование и сертификаты

IELTS Preparation Course, intensive; London, Middlesex University.

2009

Знания и навыки

MS Excel MS Word Користувач Internet

Знание языков

  • Английский — продвинутый
  • Немецкий — продвинутый
  • Французский — начинающий
  • Польский — средний
  • Русский — свободно
  • Латынь — начинающий

Дополнительная информация

РЕЗЮМЕ
Гребенюк Мар’яна Володимирівна
Дата народження: 07.02.1989
Тел.: [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)
E-mail: [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)
Адреса: 76018, м. Івано-Франківськ, вул. Новгородська 31, кв.1

Досвід роботи:
05.2010 – журнал «Ковальська майстерня», переклад статей, українська та англійська мови.

Освіта:
2006 – 2010 – Прикарпатський національний університет ім. В. Стефаника, м.Івано-Франківськ, спеціальність «Англійська мова та література», науковий ступінь - бакалавр; одержала диплом з бакалавра з відзнакою. Професійні права – робота за фахом філолога, викладача англійської, німецької мов та зарубіжної літератури.
2011 – підготовка до здачі міжнародного екзамену з англійської мови IELTS – м.Лондон, Middlesex University.
2010 – 2011 - Прикарпатський національний університет ім. В. Стефаника, м.Івано-Франківськ, спеціальність «Англійська мова та література», науковий ступінь - магістр; одержала диплом магістра з відзнакою. Професійні права – робота за фахом філолога, викладача англійської, німецької мов та зарубіжної літератури.
1999 – 2006 – Українська гімназія №1, м.Івано-Франківськ; після 8го класу – навчання у класі з гуманітарним спрямуванням.
1996 – 1999 – школа-садок №6, м. Івано-Франківськ.

Активність:
10.2010 – дотепер – керівник регіонального осередку ММГО «Європейський молодіжний парламент – Україна» (EYP – UA).
19 – 21.05.2011 – участь у Х Міжнародній конференції Луганського національного університету ім.Тараса Шевченка, Наукового інституту прямої демократії (Цюрих, Швейцарія) та DCAF-центру (Женева, Швейцарія) – публікація статті «Семантико-функціональні особливості евфемізмів у британському політичному дискурсі».
03.2011 – головний організатор Національної сесії ММГО «Європейський молодіжний парламент - Україна» (EYP-UA) – 12 країн, 120 учасників. Відібрана для участі у Міжнародній сесії EYP-France у м. Гренобль, липень, 2011.
05.2011 – Всеукраїнська лінгвістична конференція, м.Тернопіль – публікація статті «Лексико-семантичні розряди політичних евфемізмів британського політичного дискурсу».
05.2011 – нагороджена правом публікації у науковому віснику «Еврика» Прикарпатського національного університету ім.В.Стефаника.
04. 2011 – нагороджена дипломом за участь у Всеукраїнському конкурсі студентських наукових робіт з природничих, технічних і гуманітарних наук 2010/2011.
04.2010 – участь у Всеукраїнській олімпіаді з англійської мови та літератури, м.Львів.
03.2010 - нагороджена дипломом II ступеня у Всеукраїнському конкурсі студентських наукових робіт з природничих, технічних і гуманітарних наук 2009/2010.
2009 – 2011 – участь у сесіях ММГО «Європейський молодіжний парламент – Україна».
2009 – керівник загону англійського скаутського осередку, Уельс, місто Colwyn Bay.
2009 – 2011 – волонтер-перекладач на Міжнародному ковальському фестивалі, м.Івано-Франківськ.
12 – 01.2008 – участь у зустрічі молоді Taize, м. Женева, Швейцарія.
07.2003 – волонтер-перекладач англійської мови при благодійній організації у Німеччині.

Додаткові навики:
09 – 12.2010 – здобуття диплома зі знання польської мови, рівень А1.
Знання іноземних мов:
Українська – рідна;
Російська – вільно;
Англійська – вільно;
Німецька – вільно;
Французька – середній рівень;
Польська – середній рівень;
Латина – початковий.

Про себе: комунікабельна, ініціативна, творча, люблю подорожувати, читати, соціально активна, відповідальна.

Похожие кандидаты

Все похожие кандидаты


Сравните свои требования и зарплату с вакансиями других компаний: