Контактная информация

Соискатель указал телефон и эл. почту.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/10951742/

Опыт работы

Фахівець з обробки та розпізнавання текстових даних

с 01.2025 по наст. время (1 год 7 месяцев)
Бюро перекладів, Вінниця (Видавництво, поліграфія)

Виконую фриланс-завдання у бюро перекладів:
— розпізнавання (OCR) сканованих документів
— ручний набір текстів
— форматування документів у MS Word відповідно до вимог
— підготовка текстів для подальшого редагування та перекладу

Працюю зі стилями, таблицями, списками, колонтитулами та нумерацією сторінок.
Уважна до деталей, дотримуюсь вимог до оформлення та дедлайнів.

Головний бухгалтер

с 07.2010 по наст. время (16 лет)
Приватне підприємство, Вінниця (Роздрібна торгівля)

Ведення первинної документації та фінансової звітності
Робота з великими обсягами даних і документів
Контроль точності, уважність до деталей
Організація документообігу та дотримання дедлайнів

Образование

ВНАУ

Контроль і ревізія
Высшее, с 2005 по 2010 (5 лет)

Знания и навыки

• MS Word
• OCR (розпізнавання тексту)
• Редагування текстів
• Робота зі стилями
• Форматування документів
• Ініціативність
• Комунікабельність
• Здатність до навчання
• Доброзичливість
• Працьовитість
• Організованість

Дополнительная информация

Працюю з MS Word на рівні впевненого користувача: стилі, форматування, таблиці, списки, колонтитули, нумерація сторінок.
Маю досвід виконання тестового завдання з верстки наукового матеріалу та розуміння вимог до уніфікованого оформлення.
Швидко навчаюсь та враховую зворотний зв’язок.
Розглядаю дистанційний формат роботи.