Контактная информация

Соискатель указал телефон и эл. почту.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/1185016/

Опыт работы

Перекладач

с 04.2021 по 11.2023 (2 года 7 месяцев)
Digital Translation, Київ (Маркетинг, реклама, PR)

- Письмовий переклад документів різної тематичної направленості (комерційна, наукова, учбова, технічна тощо);
- Переклад презентацій;
- Супровід персональних сторінок фірми у соц.мережах (Facebook, x.com);
- Ведення ділового листування з партнерами фірми

Помічник керівника

с 03.2016 по 12.2019 (3 года 9 месяцев)
"Євроконсалт", Київ (Фінанси, банки, страхування)

- Робота з нормативно-правовою документацією фірми;
- Ведення роботи з партнерами та клієнтами фірми, документообіг, ділове листування;
- Участь в зустрічах та переговорах з партнерами-клієнтами фірми;
- Обробка та розподіл кореспонденції, що надходить керівнику, оперативна передача документів;
- Підготовка документів на підпис керівнику;
- Підготовка презентацій, звітів відповідно до специфіки роботи фірми;
- Забезпечення потреб робочого місця керівника та операційного функціоналу офісу (контроль технічного стану оргтехніки, ефективності встановленого програмного забезпечення, контроль наявності канцтоварів, води, продуктів тощо)

Менеджер-консультант

с 04.2012 по 05.2015 (3 года 1 месяц)
"Кредитлайн", Київ (Фінанси, банки, страхування)

- Робота з клієнтами-фізичними особами;
- Консультування клієнтів за широким спектром банківських продуктів для фізичних осіб (відкриття рахунків, оформлення депозитів, узгодження базових кредитних лімітів, узгодження великих споживчих кредитів згідно наявних банківських пропозицій);
- Ведення клієнтської бази;
- Супровід, обслуговування та підтримка існуючих клієнтів фірми;
- Участь у зустрічах, ведення переговорів з корпоративними клієнтами;
- Активне залучення нових клієнтів

Головний спеціаліст департаменту методології страхування і андеррайтингу

с 10.2010 по 12.2011 (1 год 2 месяца)
Оранта, НАСК, ПАТ, Київ (Фінанси, банки, страхування)

- Робота з нормативно-правовою документацією компанії в галузі наступних видів страхування:
а) страхування майна (включаючи страхування устаткування);
б) добровільне страхування цивільно-правової та професійної відповідальності перед третіми особами;
в) страхування будівельно-монтажних ризиків;
г) страхування фінансових ризиків;
д) страхування авіаційних ризиків.

- Ведення поточного андеррайтингу – узгодження умов, договорів страхування для структурних підрозділів компанії, ведення баз даних;
- Розробка правил та договорів страхування;
- Участь у розробці нових та вдосконалення наявних страхових продуктів з метою стандартизації процесу страхування та подання більш якісних умов для клієнтів компанії;
- Узгодження умов перестрахування за поточними договорами;
- Супровід, обслуговування та підтримка існуючих клієнтів компанії (документообіг, ділове листування).

Спеціаліст відділу страхування і перестрахування авіаційних ризиків

с 08.2007 по 02.2010 (2 года 6 месяцев)
ВАТ "АСК "Енергополіс", Київ (Фінанси, банки, страхування)

- Робота з нормативно-правовою документацією компанії;
- Укладення договорів страхування та перестрахування;
- Супровід існуючих договорів страхування та перестрахування;
- Супровід, обслуговування та підтримка існуючих клієнтів компанії (документообіг, ділове листування);
- Ведення роботи з партнерами по перестрахуванню (документообіг, ділове листування).

Образование

Ніжинський державний університет ім. Гоголя

Факультет іноземних мов, вчитель англійської мови та зарубіжної літератури, Ніжин
Высшее, с 2002 по 2007 (5 лет)

Дополнительное образование и сертификаты

Сумський центр професійно-технічної освіти ДСЗ, Освітні курси “Сучасне українське ділове мовлення”

28.07.2025 - 08.08.2025

Знания и навыки

• Здатність до навчання
• Комунікабельність
• Адаптивність
• Користувач ОС Windows
• Користувач ПК
• Користувач Internet
• Впевненість
• Знання законодавства України
• ЛІГА:ЗАКОН
• Робота в команді
• Організаторські здібності
• Цілеспрямованість
• Вмотивованість

Знание языков

• Английский — продвинутый
• Немецкий — начинающий

Дополнительная информация

Сімейний стан: одружений.
Діти: донька, 2022 р.н.

Інтереси
- Історична література
- Міжнародні відносини
- Психологія
- Комп'ютерні технології та програмування

Пріорітети у поточному пошуку роботи:
- Подальший кар'єрний та професійний розвиток
- Фіксована ставка мінімум від 20-25 тис. у місяць (зважаючи на сімейний стан та поточне матеріальне становище - відсутність фінансової подушки)