Володимир

ГОРАЛЬ ВОЛОДИМИР
Операційний директор, Регіональний / Дивізіональний менеджер, Керівник логістики та
постачання
[открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация») (Telegram / WhatsApp / Viber) [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)
Нью-Йорк, США, Готовність до релокації

ПРОФІЛЬ
Операційний менеджер з 20+ роками досвіду в управлінні роздрібними мережами, логістикою
та командами у B2B і B2C-сегментах. Успішний досвід масштабування роздрібних мереж.
Шукаю керівну позицію в операційному менеджменті або логістиці в українській компанії.

ДОСВІД РОБОТИ

Співробітник аптеки, Levins Drugs 06.2024 — по теперішній час, Нью-Йорк, США

Технічний спеціаліст, Sigma Technical Solutions Inc. 04.2023 — 06.2024, Нью-Йорк,
США
Технічне обслуговування інфраструктури аеропорту JFK
• Технічне обслуговування інфраструктурних об'єктів
Дивізіональний менеджер, Kadium Investment Group 02.2022 — 10.2022, Україна
Управління мережею роздрібних магазинів одягу, взуття, аксесуарів: Чернівецька,
Тернопільська, Івано-Франківська, Рівненська, Хмельницька обл.
• Управління бізнес-процесами в регіональному та національному масштабі
• Постановка та контроль виконання задач для територіальних і регіональних менеджерів
• Пошук приміщень, відкриття нових та закриття неефективних магазинів
• Контроль залишків товару, результатів інвентаризацій, виконання розпоряджень
• Підготовка управлінської звітності для керівництва компанії
Регіональний менеджер, Kadium Investment Group 09.2017 — 02.2022, Чернівецька
обл., Україна
Управління мережею роздрібних магазинів одягу, взуття, аксесуарів (53 торгових точки)
• Управління командою територіальних менеджерів та персоналом магазинів
• Виконання планових показників, контроль якості роботи магазинів
• Оптимізація асортименту, контроль дебіторської заборгованості
Ключові результати:
✓ Розширення мережі з 24 до 53 магазинів (+120%) за 2018–2021 рр.
✓ Зростання товарообороту у 2,35 рази
✓ Збільшення чистого прибутку вдвічі
✓ Скорочення оборотності товарів з 72 до 45 днів
Супервайзер, Сімка СП 04.2017 — 08.2017, м. Івано-Франківськ
Дистрибуція продукції операторів мобільного зв'язку
• Планування та контроль розвитку території, проведення аудитів
• Контроль виконання планів продажів, робота з торговими командами
Територіальний менеджер, ТОВ «Колл Віннер» 02.2015 — 03.2017,
Івано-Франківська, Тернопільська, Чернівецька обл.
Дистрибуція продукції операторів мобільного зв'язку
• Планування розвитку та контроль виконання задач по території
• Контроль виконання планів продажів, аудити, комунікація з операторами
Директор філії, ТОВ «Агро-Союз-Хмельницький» 02.2014 — 10.2014,
м. Івано-Франківськ
Постачання автозапчастин
• Організація та управління адміністративно-господарською діяльністю філії
• Управління логістикою і складом, контроль дебіторської заборгованості
Менеджер регіональних продажів, ТОВ «Зерносвіт» 07.2013 — 02.2014
м. Івано-Франківськ Розвиток регіону та просування продукції ТМ «ЗЕРНОСВІТ»
• Управління командою торгових агентів
Заступник керівника / Керівник філії, Корпорація S.I.GROUP 09.2010 — 01.2013,
м. Івано-Франківськ
Виробництво та дистрибуція продуктів харчування і целюлозно-паперових виробів
• Управління фінансовою та адміністративно-господарською діяльністю підрозділу
• Управління відділом логістики: склад, доставка, залишки, інвентаризації
• Планування та контроль бюджету витрат підрозділу
• Контроль торгового відділу, виконання планів продажів та документообігу
Директор, ТОВ «САГО-ТРЕЙД» 11.2007 — 09.2010, м. Івано-Франківськ
Гуртовий і роздрібний продаж газового, опалювального, насосного обладнання; офіційне
представництво RAINWAY, IKO
• Управління стратегією розвитку компанії, фінансовий та торговельний контроль
• Побудова B2B-мережі партнерів: магазини будматеріалів
• Організація та участь у виставках: Івано-Франківськ, Львів, Тернопіль, Рівне
Директор, ТОВ «СОФІЯ-3» 11.2006 — 11.2007, Україна
Гуртова і роздрібна торгівля газовим та опалювальним обладнанням, монтаж систем
опалення
• Управління фінансовою, торговельною та виробничою діяльністю підприємства
Заступник директора з маркетингу / Директор, ТОВ «ІВЦ Європрилад»
08.2001 — 11.2006, м. Івано-Франківськ
Гуртовий і роздрібний продаж газового, опалювального, насосного обладнання
• Управління гуртовими продажами та координація 4 роздрібних магазинів
• Оптимізація логістики поставок, управління взаєморозрахунками
• Побудова партнерської мережі, навчання персоналу
Менеджер з продажів, ТОВ «УніверсФ» 07.1999 — 07.2001, Івано-Франківська обл.
Гуртовий і роздрібний продаж канцтоварів
• Управління залишками, реалізація продукції, ведення 1С-бухгалтерії

КЛЮЧОВІ НАВИЧКИ

Управлінські: управління командами, регіональне управління мережами, розробка
бізнес-процесів, LEAN-менеджмент, бюджетування
Операційні: управління логістикою та складом, інвентаризації, контроль
дебіторської заборгованості, відкриття / закриття торгових точок, B2B
/ B2C продажі, управління KPI
Програмне забезп.: 1С, MS Excel (просунутий), Google Workspace, Power BI
Мови: Українська — рідна | Англійська — розмовний рівень | Російська —
вільно
Додатково: Водійський стаж 24 роки, категорія B

ОСВІТА

Бухгалтер-економіст, Прикарпатський університет ім. В. Стефаника 1999–2001,
Факультет післядипломної освіти
Інженер-фізик, Івано-Франківський державний технічний університет нафти і газу 1994–
1999, Факультет автоматизації та електрифікації