Богдан

WORK HISTORY

Military interpreter, Aug 2025 - Present
Linguists Connect – Ukraine

Fixer/interpreter, Feb 2022 – May 2025
Fox News – Ukraine
Delivered accurate consecutive and simultaneous interpretation for
BOGDAN GLUSHKO foreign journalists during interviews, press events, and frontline
LINGUIST reporting under high-pressure conditions.
Coordinated and facilitated interviews with Ukrainian authorities,
About me: Experienced and reliable military personnel and civilians, ensuring seamless communication.
interpreter and fixer with a strong Served as a cultural and linguistic liaison, bridging gaps between local
background in supporting international communities and international media teams.
journalists and research teams in Conducted in-depth background research and sourced materials to
Ukraine. Specializing in live support investigative reporting.
interpretation, cross-cultural Maintained clear, precise, and culturally sensitive communication in
communication, and field coordination time-sensitive and high-stakes situations.
in high-pressure and politically sensitive Adapted to evolving field requirements, taking on additional
environments. Possesses excellent active responsibilities to enhance team efficiency and reporting outcomes.
listening and communication skills, with
a proven ability to accurately convey Tour Leader, Apr 2016 - Oct 2021
meaning, tone, and nuance during Cobblestone Freeway Tours – Lviv, Ukraine
interviews and official meetings Adept Led and coordinated cultural and historical tours for international
at arranging logistics, securing access to groups, including guests from Canada, the US, and Europe.
key sources, and navigating complex Designed and managed customized itineraries based on client interests
local contexts with discretion and and travel logistics.
cultural sensitivity. Facilitated communication between international tourists and local
service providers, acting as interpreter when needed.
Delivered engaging commentary and cultural context throughout tours,
enhancing guest experience.
Managed group dynamics, safety, and logistics for groups of up to 75
Key Competencies: people
· Professional translation and
interpretation Certified Lifeguard, May 2010 - Sep 2010
· Languages: Ukrainian ↔ English Work & Travel Program – USA
(native and advanced proficiency) Monitored swimming areas to ensure safety and prevent accidents.
·Committed to confidentiality and Performed water rescues and administered first aid, including CPR.
impartiality Educated guests on water safety rules and protocols.
·Strong attention to linguistic and Maintained a calm, professional demeanor in high-pressure and
cultural nuances emergency situations.
· Excellent time management and
accuracy
· Effective client communication EDUCATION

Faculty of Graduate Studies — Management of Organizations, May 2012
Lviv Institute of Management, Lviv, Ukraine
Conntact inaformation Languages:
Ukrainian– Native
[открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация») English – C1 (Advanced)
[открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)