Аліна
Перекладач англійської, методист
Контактная информация
Соискатель указал телефон и эл. почту.
Фамилия, контакты и фото доступны только для зарегистрированных работодателей. Чтобы получить доступ к личным данным кандидатов, войдите как работодатель или зарегистрируйтесь.
Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/1318901/
Опыт работы
Асистент кафедри (медична англійська за професійним спрямуванням)
с 08.2016 по 04.2023
(6 лет 9 месяцев)
Державний вищий навчальний заклад, Ужгород (Освіта, наука)
- планування навчальних матеріалів з предмета (робочі навчальні програми, плани).
-проведення онлайн та офлайн занять
-забезпечення виконання навчальних планів та програм.
- забезпечення навчально-методичної та матеріально-технічної бази для ефективного проведення кожної пари.
- забезпечення достатнього наукового та методичного рівеня вивчення програмного матеріалу,використовуючи сучасні педагогічні та виробничі технології.
-ведення журналів теоретичного навчання, облік відпрацьованих навчальних занять
- контроль відпрацювання пропущених занять.
-здійснення контролю якості знань, дотримуючись встановлених критеріїв оцінювання навчальних досягнень учнів (поточний, модульний, заліковий)
- приймала участь в засіданнях педагогічних рад, методичних комісій, семінарах тощо.
- займалася науковою діяльністю ( статті, публікації в журналах)
- видала методичний посібник для студентів
Провідний спеціаліст деканату ( сумісництво)
с 08.2016 по 05.2022
(5 лет 10 месяцев)
Державний вищий навчальний заклад, Ужгород (Освіта, наука)
- організація роботи факультету
- підготовка документів ( рапорти, довідки, студентські карти)
- кумунікація зі студентами
- написання оголошень для студентів
Старший менеджер візового сервіс-центру генерального Консульства Республіки Польща
с 07.2013 по 08.2016
(3 года 2 месяца)
VGS Global, Ужгород (Послуги для населення та бізнесу)
- прийом документів на візи ( шенген, національні, малий прикордонний рух).
- реєстрація документів у системі
- консультування заявників щодо отримання віз
- видача паспортів
- спілкування з іноземними заявниками
- поіздки в Генеральне Когсульство Республіки Польща в м. Львів
- виконувала обов‘язки керівника в разі його відсутності
- проводила співбесіди на посаду молодшого менеджера і їх навчання
- підготовка звітності для Генерального Консульства Республіки Польща
- проходила навчання у м. Київ при впровадженні прийому документів на візи до Чехії.
- робота з CRM системою
- продажі супутніх послуг візового центру ( sms-інформування, доставки паспортів, заповнення бланків)
Менеджер по транспортній логістиці
с 01.2013 по 07.2013
(7 месяцев)
МП Груп 2000, Ужгород (Транспорт, логістика)
-планування, організація і координація перевезень
- створення оптимальних маршрутів
- розрахунок собівартості перевезень і оформлення товарно-транспортної документації
- оптимізація затрат на перевезення і зниження транспортних витрат
- ведення і планування графіків відгрузок
- оформлення, транспортної документації ( заяви, акти)
- комунікація з іноземними партнерами ( Польща, Словакія)
- заключення договорів з іноземними партнерами
- координація роботи водіїв
Образование
УжНУ
Романо-германська філологія(англійська мова і література), Ужгород
Высшее, с 2006 по 2011 (5 лет)
Дополнительное образование и сертификаты
2011 Вища Політична Школа, Львів
2011
Данія, Логумклостер Folk High School
2009, 1 місяць
Philological science and translation, Ченстохова, Республіка Польща
2022, 1
Курс по перекладу документів
2024, 1 місяць
QA course
2016, 3 місяці
Курс СММ Ірини Вахітової
6 місяців, 2023
Знания и навыки
- MS Excel
- MS Word
- Користувач ПК
- Користувач Internet
- MS Office
- MS PowerPoint
- MS Outlook
- Робота з оргтехнікою
- Mozilla Firefox
- Робота зі сканером
- Робота з принтером
- Робота з факсом
- Mozilla Thunderbird
- Canva
- VN Video Editor
- Цілеспрямованість
- Ведення переговорів
- Snapseed
- SMM
- DeepL
- Графічні редактори
- GPT
- Jira
- Agile
- Slack
- Ведення CRM
Знание языков
- Английский — продвинутый
- Немецкий — средний
- Украинский — свободно
- Польский — начинающий
- Словацкий — средний
Дополнительная информация
2007 р — Всеукраїнський конкурс імені Мирона Утриска (лауреат 1 місце)
Громодська діяльність:
Брала активну участь у громадському житті міста
травень2012 -листопад 2012 - керівник відкритого офісу партії "Україна - вперед"
Обовязки: - робота зі зверненнями громадян
- підготовка подань членів ДВК до окружної ОВК
- координація роботи дільниць
- підготовка, інформування керівного складу
Сертифікат стажування в м. Ченстохова, Республіка Польща
Похожие кандидаты
-
Перекладач англійської
Удаленно -
Перекладач англійської
Удаленно -
Перекладач англійської
32000 грн, Львов, Удаленно -
Перекладач англійської
Ивано-Франковск, Львов, Удаленно -
Перекладач англійської
40000 грн, Львов, Дрогобыч , еще 2 города -
Перекладач англійської
60000 грн, Киев, Львов, Удаленно