Контактная информация

Соискатель указал телефон и эл. почту.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/13398475/

Опыт работы

Перекладач/Копірайтер/Трейдер/Консультант

с 10.2012 по наст. время (13 лет 10 месяцев)
фріланс, Дистанційно (Освіта, наука)

Переклад (англ-укр/укр-англ) та написання текстів; викладання англійської мови.

Образование

Хмельницький національний університет

Переклад, Хмельницький
Высшее, с 1998 по 2003 (5 лет)

Дополнительное образование и сертификаты

Lasting impressions

2008
Сертификат

Building effective work relationships with management

2008
Сертификат

Diversity in workplace

2008
Сертификат

Workplace strategies for success

2008
Сертификат

Знания и навыки

• Solid computer and internet skills
• Social media management skills
• Web search skills
• Integrating keywords into text
• Practical knowledge of crypto and blockchain technologies
• Strong knowledge of AI-powered tools
• Excellent writing and communication skills
• Уважність
• Комунікабельність
• Відповідальність
• Неконфліктність
• Організованість
• Стресостійкість

Знание языков

• Английский — продвинутый
• Украинский — свободно

Дополнительная информация

Знаходжуся у пошуку віддаленої/частково віддаленої роботи на повний/неповний робочий день.
В першу чергу розгляну вакансію усного/письмового перекладача у СФЕРІ РЕКРУТИНГУ ІНОЗЕМНИХ ПРАЦІВНИКІВ. Маю великий досвід спілкування з носіями англійської мови.
В/О, спеціальнісь "Перекладач", англійська мова рівень В2-С1 (письмо, граматика, спілкування), чималий досвід у сфері цифрових технологій, досвід у перекладі, написанні статей. Комунікабельна, неконфліктна. Присутні організованість, стресостійкість, пунктуальність.
Досвід роботи дуже різний у різних галузях: від фізичної праці до інтелектуальної.
З 2012 року працюю фрілансером у сфері перекладу, копірайту, викладання.
Можу стати незамінною підтримкою для керівника, його помічником і консультантом у вищезгаданих галузях.
Допоможу зняти рутинні задачі та створити максимальну ефективність у щоденній роботі.
Є бажання навчатись новому, вдосконалювати вже набуті скіли, бути корисною.
У співпраці ціную порядність, конфіденційність, взаємоповагу, серйозний підхід.