Сервис поиска работы №1 в Украине
Ольга
Викладач, репетитор англ. мови
- Рассматривает должности:
- Викладач, репетитор англ. мови, Перекладач англійської
- Возраст:
- 34 года
- Город:
- Днепр
Контактная информация
Соискатель указал телефон .
Фамилия, контакты и фото доступны только для зарегистрированных работодателей. Чтобы получить доступ к личным данным кандидатов, войдите как работодатель или зарегистрируйтесь.
Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/13790413/
Загруженный файл
Версия для быстрого
просмотра
Это резюме размещено в виде файла. Эта версия для быстрого просмотра может быть хуже, чем оригинал резюме.
ОЛЬГА ДЕРБАК
м. Дніпро, Україна | [открыть контакты ](см. выше в блоке «контактная информация») | [открыть контакты ](см. выше в блоке «контактная информация»)
Громадянство: Україна
ПРОФЕСІЙНЕ РЕЗЮМЕ
Викладач англійської та німецької мов, перекладач із глибоким академічним
підґрунтям та міжнародним досвідом. Маю досвід розробки та реалізації
ефективних навчальних програм, підтримки студентів і залучення до
міжнародних проєктів. Володію навичками управління проєктами, моніторингу,
звітності та стратегічного планування. Прихильна до безперервного професійного
розвитку.
ДОСВІД РОБОТИ
Викладач англійської мови, 09/2016 – дотепер
Університет імені Альфреда Нобеля – Дніпро
- Викладала академічні курси з англійської мови та перекладознавства.
- Розробляла інноваційні методики для підвищення якості навчання та мотивації
студентів.
- Керувала студентськими проєктами та дипломними роботами.
- Брала участь у вдосконаленні навчальних програм.
- Наставляла студентів для участі в конкурсах з англійської мови.
Помічник ректора з комунікацій та міжнародних відносин, 09/2020 – 07/2022
Інститут медицини та громадського здоров’я – Дніпро
- Координувала міжнародне співробітництво та обміни.
- Розробляла комунікаційні стратегії просування установи.
- Здійснювала підтримку фандрейзингових ініціатив.
- Організовувала міжнародні події та семінари.
ОСВІТА
Кандидат педагогічних наук, 15/04/2021
Диплом № DK 059750
Магістр перекладознавства, 30/06/2024
Диплом № HP 47174267, Університет імені Альфреда Нобеля – Дніпро
Бакалавр англійської філології, 10/07/2014
Диплом № 1379, Вища школа управління працею та безпекою – Катовіце, Польща
СТАЖУВАННЯ ТА МІЖНАРОДНІ ПРОЄКТИ
- Проєкт 'e-Bridge Women in STEM', Краків, Польща, березень 2016
- Стажування з фандрейзингу та проєктного менеджменту, Ягеллонський
університет, 2021
- XVII стажування 'Сучасні лідери та лауреати Нобелівської премії', IHB Institute,
2023
МОВИ
- Українська: рідна
- Російська: рідна
- Англійська: C1 (просунутий рівень)
- Німецька: B1 (середній рівень)
НАВИЧКИ
- Ефективна комунікація
- Координація проєктів і партнерств
- Академічне письмо та переклад
- Стратегічне планування
- Організація заходів
- Емоційний інтелект
- Аналітичне мислення та увага до деталей
м. Дніпро, Україна | [
Громадянство: Україна
ПРОФЕСІЙНЕ РЕЗЮМЕ
Викладач англійської та німецької мов, перекладач із глибоким академічним
підґрунтям та міжнародним досвідом. Маю досвід розробки та реалізації
ефективних навчальних програм, підтримки студентів і залучення до
міжнародних проєктів. Володію навичками управління проєктами, моніторингу,
звітності та стратегічного планування. Прихильна до безперервного професійного
розвитку.
ДОСВІД РОБОТИ
Викладач англійської мови, 09/2016 – дотепер
Університет імені Альфреда Нобеля – Дніпро
- Викладала академічні курси з англійської мови та перекладознавства.
- Розробляла інноваційні методики для підвищення якості навчання та мотивації
студентів.
- Керувала студентськими проєктами та дипломними роботами.
- Брала участь у вдосконаленні навчальних програм.
- Наставляла студентів для участі в конкурсах з англійської мови.
Помічник ректора з комунікацій та міжнародних відносин, 09/2020 – 07/2022
Інститут медицини та громадського здоров’я – Дніпро
- Координувала міжнародне співробітництво та обміни.
- Розробляла комунікаційні стратегії просування установи.
- Здійснювала підтримку фандрейзингових ініціатив.
- Організовувала міжнародні події та семінари.
ОСВІТА
Кандидат педагогічних наук, 15/04/2021
Диплом № DK 059750
Магістр перекладознавства, 30/06/2024
Диплом № HP 47174267, Університет імені Альфреда Нобеля – Дніпро
Бакалавр англійської філології, 10/07/2014
Диплом № 1379, Вища школа управління працею та безпекою – Катовіце, Польща
СТАЖУВАННЯ ТА МІЖНАРОДНІ ПРОЄКТИ
- Проєкт 'e-Bridge Women in STEM', Краків, Польща, березень 2016
- Стажування з фандрейзингу та проєктного менеджменту, Ягеллонський
університет, 2021
- XVII стажування 'Сучасні лідери та лауреати Нобелівської премії', IHB Institute,
2023
МОВИ
- Українська: рідна
- Російська: рідна
- Англійська: C1 (просунутий рівень)
- Німецька: B1 (середній рівень)
НАВИЧКИ
- Ефективна комунікація
- Координація проєктів і партнерств
- Академічне письмо та переклад
- Стратегічне планування
- Організація заходів
- Емоційний інтелект
- Аналітичне мислення та увага до деталей
Похожие кандидаты
-
Вчитель англійської мови, української та літератури
35000 грн, Днепр -
Вчителька англійської
Днепр, Львов , еще 3 города -
Репетитор англійської мови
24000 грн, Днепр -
Репетитор англійської
Днепр -
Вчитель англійської
Днепр, Самар -
Викладач української мови
Днепр, Удаленно
Сравните свои требования и зарплату с вакансиями других компаний:
Резюме кандидата размещено по адресу: https://www.work.ua/resumes/13790413/