Контактная информация

Соискатель указал телефон и эл. почту.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/139110/

Опыт работы

Літературний редактор, коректор

с 03.2022 по 06.2022 (4 месяца)
Бауер, ТОВ (Bauer, ТМ), Дистанційно (Легка промисловість)

фрілансер, попроектно

літературний редактор, коректор

с 01.2009 по 01.2012 (3 года)
Компанія "Естет" (Видавництво, поліграфія)

Образование

ЗОШ 255 та 285

Київ
Среднее, с 1987 по 1997 (10 лет)

Знания и навыки

• Дисциплінованість
• Грамотна усна та письмова мова
• Редагування текстів
• Написання рекламних текстів

Знание языков

• Английский — средний
• Украинский — свободно

Инвалидность

Вторая группа.
РС, обмеження фізичного та емоційного навантаження

Дополнительная информация

Contact information

Marchenko Maria
Ukraine
[открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)
[открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)
Date of birth: 1980-01-28 (45 years old)
Place of Birth: Kyiv, Ukraine
Accommodation and registration: Kiev
Married, 2 children

Experience

Freelance projects (numerous works on editing and proofreading texts in Russian/Ukrainian languages, with translation from English if necessary)

Proofreader and literary editor at the company "Estet"
From 2010 to 2012
Editing of materials for the magazines "SigarClan", "Cosmet"Контактна інформація

Марченко Марія
Україна
[открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)
[открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)
Дата народження: 1980-01-28 (38 років)
Місце народження: Київ, Україна
Проживання та реєстрація: Київ
Одружена, 2 дітей

Досвід

Фріланс-проекти (численні роботи з редагування та коректури текстів російською/українською мовами, з перекладом з англійської при необхідності)

Коректор та літературний редактор у компанії "Естет"
З 2010 по 2012 рр.
Редагування матеріалів для журналів "SigarClan", "Cosmet"