Кароліна

Кароліна Гутніцька

Дата народження: 30/06/1999 Громадянство: Україна Стать: Жіноча

Номер телефону: [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация») (Мобільний) Електронна адреса:

[открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация») Facebook: [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация») Instagram:

[открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)

WhatsApp Messenger: [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация») Адреса: 30-551, Kraków, Польща (Дім)

ПРО МЕНЕ

Я надійна та творча особистість. Не боюся викликів, вмію вирішувати проблеми та відкрита для нового досвіду.
Маю сильні комунікативні навички та вмію працювати в команді.

ДОСВІД РОБОТИ

01/10/2023 – ПОТОЧНІ Польща
МЕНЕДЖЕР МАРКЕТИНГУ TAMGA

- Редагування та публікація вмісту в англомовних джерелах, таких як Вікіпедія, з акцентом на SEO.
- Аналіз статистичних даних і записів поведінки користувачів для виявлення причин падіння конверсії на етапі
перевірки.
- Розробка та впровадження вдосконалень для підвищення рівня конверсії підтвердження користувача.
- Аналіз та тестування функціональності додатків Android та iOS та порівняння їх із сайтом.
- Порівняння коефіцієнтів конверсії на кожному етапі воронки для веб-сайту та додатків, виявлення слабких
місць і впровадження оптимізації.
- Розробка контент-планів та створення текстів для email-кампаній, статей у блогах та рекламних матеріалів.
- Організація та просування конкурсів для польської аудиторії з метою підвищення залучення клієнтів.
- Дослідження діяльності конкурентів для адаптації та вдосконалення маркетингових стратегій.
- Створення та оптимізація контенту для SEO, включаючи статті, цільові сторінки та основний веб-сайт.
- Підготовка контенту для курсів фінансової грамотності та публікація матеріалів на спеціалізованих
платформах.
- Оновлення та збагачення веб-сайту вмістом, що відповідає маркетинговим цілям.

01/11/2023 – 31/10/2024 Краків
SOCIAL MEDIA MARKETING (SMM) ROZETKA PL

- Розробка цілісних стратегій соціальних медіа, адаптованих до цілей бренду та польського ринку.
- Комплексне управління каналами соціальних мереж бренду, включаючи Instagram, Facebook і TikTok,
враховуючи тенденції та вподобання аудиторії.
- Побудова синергії між діяльністю соціальних медіа та електронною комерцією для підвищення рівня
залучення та конверсії.
- Незалежне проектування та створення графічного та відеоконтенту відповідно до конкретних вимог платформ
соціальних мереж.
- Ефективне спілкування та побудова стосунків із впливовими особами, блогерами та іншими рекламними
партнерами.
- Забезпечення цілісного іміджу бренду та високоякісного контенту по всіх каналах зв’язку, включаючи
ефективне інформування зовнішніх підрядників.
- Моніторинг діяльності конкурентів, створення звітів і надання рекомендацій щодо стратегій у соціальних
мережах на основі аналітичних даних.

01/12/2022 – ПОТОЧНІ Krakow
СПЕЦІАЛІСТ З СОЦІАЛЬНИХ МЕРЕЖ STARMAK/ FUNDACJA WELLCOME EU

• управління комунікацією в соціальних мережах фундації Wellcome EU, фірми Starmak та іншими
проектами;
• розробка креативних ідей для комунікацій фірми;
• створення цілісної комунікації проектів фонду в соціальних мережах та на сайті;
• написання статтей, впровадження та постійне оновлення інформації на сторінках сайту організації через
CMS Joomla;
1/4
 • встановлення медіа-планів, оптимізація рекламних бюджетів, звітність про результати діяльності;
• написання сценаріїв для зйомок відео та рекламних інтеграцій;
• зйомки і монтаж відео в Adobe Premiere Pro;
• створення контент-планів для соц. мереж;
• встановлення та контроль графіка публікацій та рекламних заходів;
• нав'язування співпраці з блогерами та інфлюенсерами;
• організація масових заходів і навчальних курсів в організації;
• приготування пропозицій та аналітичних матеріалів щодо актуальних подій та новин;
• рекрутинг спеціалістів на проекти;

24/03/2022 – 30/06/2023 Krakow, Польща
ПСИХОЛОГ-ПЕРЕКЛАДАЧ FUNDACJA KURDYBANEK

• підтримки та покращення становища людей українського походження шляхом залучення до творчого та
розвивального процесу;
• організація навчальних тренінгів;
• проведення навчальних занять для дітей у початковій школі № 119 м. Кракова.
• інтеграція новоприбулих з-за кордону дітей та пенсіонерів;
• організація і постановка спектаклю з страшими особами;
• проведення зустрічей з методикою драми;

05/07/2022 – 11/2022 Kraków, Польща
SOCIAL MEDIA MARKETING (SMM) РЕСТОРАНИ ART I BUFFALO

• планування та створення комунікаційних стратегій у соціальних мережах;
• побудова та підтримка відносин з одержувачами;
• планування та публікація постів у соціальних мережах;
• створення контенту для постів;
• ведення веб-сайту;

10/12/2018 Krakow
ПЕРЕКЛАДАЧ СПЕЦІАЛІЗОВАНИЙ ПСИХОЛОГО-ПЕДАГОГІЧНИЙ КОНСУЛЬТАЦІЙНИЙ ЦЕНТР ДЛЯ ДІТЕЙ,
ЩО ВІДСТАЮТЬ У НАВЧАННІ

• участь в діагностиці аутизму дітей;
Діагностика складалася з кількох зустрічей, включно з бесідою з батьками дітей, аналізом попередніх медичних
карт, а також спостереженнями та аналізами дітей, адаптованими до їх віку (це виглядало як ігри та заняття з
дітьми, які спрямовані на перевірення різних навичок дитини).

ОСВІТА ТА НАВЧАННЯ

01/10/2017 – 12/07/2022 Kraków, Польща
МАГІСТР ПСИХОЛОГІЇ Uniwersytet Jagielloński

Як випускник, я готовий працювати насамперед як психолог, а також використовувати психологічні знання
відповідно до принципів етики в усіх сферах суспільного життя, у різних професійних ролях, у різних професіях.

Я готова працювати як з людьми різного віку, так і з групами, допомагаючи вирішувати соціальні проблеми.

Маю загальні та спеціальні знання в окремих галузях психології, що охоплюють основні галузі психології та
основні сфери їх застосування.

Здобула належний рівень обізнаності та методичної культури.

Адреса ul. Ingarden 6, 30-060, Kraków, Польща Сайт https://www.uj.edu.pl/

Сфера навчання Мистецтво та гуманітарні науки Підсумкова оцінка 4,5

Дипломна робота Pamięć prospektywna a zapisywanie planów

01/10/2018 – 25/06/2021 Kraków , Польща
БАКАЛАВР ЖУРНАЛІСТИКИ І СОЦІАЛЬНОЇ КОМУНІКАЦІЇ Uniwersytet Papieski Jana Pawła II

Закінчена спеціальність: зв'язки з громадськістю (Public Relations)

2/4
Я отримала навички, які дозволяють мені виконувати різні професії, пов’язані з широким розумінням сфери
соціальної комунікації – у політичних відносинах, рекламі, просуванні, медіа-освітніх закладах, і я отримав
відповідну етичну підготовку для відповідального виконання всіх професійних обов’язків у сфері ЗМІ та
соціальні комунікаціїo.

Адреса Grodzka 40, Kraków , Польща Підсумкова оцінка 5

Дипломна робота MEDIA SPOŁECZNOŚCIOWE A DEMOKRACJA

01/10/2021 – ПОТОЧНІ Kraków , Польща
МАГІСТР. РЕКЛАМНА ТА ІМІДЖЕВА КОМУНІКАЦІЯ Uniwersytet Papieski Jana Pawła II

Адреса Grodzka 40, Kraków , Польща

01/11/2022 – ПОТОЧНІ
ІНТЕРНЕТ-МАРКЕТИНГ Genius Space

Пройдені мною теми:

Аналіз продукту, ринку, конкуренції та цільової аудиторії;

Email-маркетинг. Стратегія електронного маркетингу як другий за важливістю канал комунікації;

SMM ПРОМОЦІЯ. Стратегія просування SMM: від створення контент-плану до побудови комунікації з клієнтом;

ТАРГЕТОВАНА РЕКЛАМА. Покроковий посібник із показу реклами: інструмент швидкого отримання результатів;

КОНТЕКСТНА РЕКЛАМА. Стратегія контекстної реклами: як підібрати правильні налаштування для своєї мети;

SEO-ПРОСУВАННЯ. Покроковий план просування сайту в пошукових системах;

YOUTUBE. Стратегія просування YouTube каналу;

МОВНІ УМІННЯ

Рідна мова: УКРАЇНСЬКА
Інші мови:

РІВЕНЬ РОЗУМІННЯ МОВЛЕННЯ ПИСЬМО
Сприймання на
Читання Уміння мовлення Мовна взаємодія
слух
ПОЛЬСЬКА C1 C1 C1 C1 C1

АНГЛІЙСЬКА B2 B2 B2 B2 B1

РОСІЙСЬКА C1 C1 B2 B2 B2

Рівні: A1 / A2 – базовий користувач; B1 / B2 – самостійний користувач; C1 / C2 – досвідчений користувач

ЦИФРОВІ УМІННЯ

Pakiet Microsoft Office Power Point Social Media feed Створення контенту для соціальних мереж
Схильність до наочного (графічного, схематичного, табличного) представлення даних Microsoft Excel MS
Office (MS Word MS Exel MS PowerPoint MS Outlook MS Publisher MS Access) Zoom ChatGPT Gmail Google
(Google Meet, Google Docs, Google Classroom, Google Forms, Google Drive, Google Slide) WordPress Joomla E-
Mail Marketing Canva Adobe Creative Cloud: Acrobad DC, Lightroom, Photoshop

ВОЛОНТЕРСЬКА ДІЯЛЬНІСТЬ

Організація "U-Work"

Створювала мультимедійні матеріали і розміщувала в соц. мережах фонду, брала участь у тренінгах
представлених в організації.
3/4
ДОСВІД

Social Media Marketing

Досвід створення контенту для соціальних мереж;
Створення і монтаж відео;
Вміння шукати відповідних інфлюенсерів та налагоджувати рекламну співпрацю;
Створення контенту для інфлюенсерів;
Базові знання SEO для контент-маркетингу;
Увага до дрібниць;
Відмінне естетичне відчуття;
Пошук та аналіз цільової аудиторії;
Аналіз конкурентів і пошук їх сильних/слабких сторін;
Досвід в імплементації ефективних рекламних кампаній в соціальних мережах.
Дотримаючись конкретних інструкцій, створюю та налаштовую оголошення своїми руками.

Психологія

Консультування та психологічне тестування;

Вирішення повсякденних проблем, таких як проблеми на роботі, перепади настрою, апатія, проблеми у
стосунках, розпізнавання особистості тощо;

Проведення інтеграційних та соціальних майстрів-класів та тренінгів для дітей;

ПРАКТИКА

Громадська організація BIS (діяльність у PR-індустрії та спілкування в соціальних мережах)

Відеозапис і монтаж;

Створення контенту в соціальних мережах;

Організація заходів (наприклад, проект «Bal Społecznika projektu Małopolska Lokalnie»).

Участь в науковому клубі FLOW

Організація навчання та психологічної підготовки;

Спостереження та демонстраційні сесії;

Отримала базові практичні навички у сфері коучингу та менеджменту;

4/4