Катерина

Губенко Катерина Марківна
21/08/1985
Київ
Tел. [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация») (Viber)
[открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)

-Мета: Отримати посаду юрисконсульта в українській/американській/європейській компанії, в
якій я зможу застосувати свої юридичні знання та мовні навички, проявити свій досвід у
галузі ведення переговорів, укладання договорів з клієнтами, іншими партнерами,
забезпечивши відповідність політиці компанії та нормам чинного законодавства,
регулюючого відповідні правовідносини, задля допомоги, в кінцевому підсумку, компанії у
ефективному розвитку її бізнесу.

Професійний з травня 2024 року по сьогодні офіційно не працюю, перебувала у декретній відпустці
досвід: по догляду за дитиною, але продовжувала та продовжую надавати юридичні послуги
за окремим запитом.

з 08/2022 по 05/2024 року—юрисконсульт ПП «ФОМАЛЬГАУТ-ТРАНС», Київ
Посадові обов’язки:
- повний юридичний супровід ведення господарської діяльності компанії:
- контрактна сфера: підготовка та складання проєктів типових господарських
договорів, правовий аналіз договорів потенційних партнерів, включаючи ЗЕД (країни
партнерів: Кіпр, Німеччина, Італія, Туреччина, КНР, Молдова, Польща) у будь-якій
галузі (купівля-продаж (корпоративних прав, майнового комплексу, іншого майна/товару),
постачання, концесія, ліцензійні угоди, послуги, роботи, в т.ч. договори з розробки
програмного додатку та передачі прав інтелектуальної власності, оренда
нерухомого/рухомого майна, сервітут, лізинг, підряд, агентські контракти, комісія,
договори доручення, позика, фінансова допомога, договори з банківськими структурами,
супровід укладання нотаріально посвідчених договорів тощо), погодження таких
договорів, написання інших договірних юридичних документів, ділова переписка та
ведення переговорів, у т.ч. з іноземними партнерами);
- судово-претензійна сфера та робота з контролюючими органами;
- консультування персоналу компанії із застосування норм чинного законодавства
України, складання різного роду довіреностей;
- моніторинг змін чинного законодавства України, пошук, вивчення та вдосконалення
знань у сфері корпоративного, господарського права ЄС;

з 10/2017 по березень 2023 року--Заступник начальника юридичного відділу,
Український виробник цементу ТОВ «ФОМАЛЬГАУТ-ПОЛІМІН» (з розгалуженою
мережею заводів в України), Київ

Посадові обов'язки та досягнення:
- корпоративне обслуговування компанії (групи компаній): написання статутних
документів, підготовка до проведення загальних зборів учасників підприємства із
складанням протоколів (рішень) таких зборів, реєстрація (створення/припинення) CПД,
підготовка повного пакету документів для проведення будь-яких інших реєстраційних дій
стосовно юридичної особи, ФО-П, приведення відомостей стосовно юридичної особи у
відповідність до вимог норм чинного законодавства, купівля-продаж корпоративних
прав;

- повний юридичний супровід ведення господарської діяльності компанії:
- контрактна сфера: підготовка та складання проєктів типових господарських
договорів, правовий аналіз договорів потенційних партнерів, включаючи ЗЕД (країни
партнерів: Кіпр, Німеччина, Італія, Великобританія, Швейцарія, Туреччина, КНР,
Молдова, Польща) у будь-якій галузі (купівля-продаж (корпоративних прав, майнового
комплексу, іншого майна/товару), постачання, концесія, ліцензійні угоди, послуги, роботи,
в т.ч. договори з розробки програмного додатку та передачі прав інтелектуальної
власності, оренда нерухомого/рухомого майна, сервітут, лізинг, підряд, агентські
контракти, комісія, договори доручення, позика, фінансова допомога, договори з
банківськими структурами, супровід укладання нотаріально посвідчених договорів тощо),
погодження таких договорів, написання інших договірних юридичних документів, ділова
переписка та ведення переговорів, у т.ч. з іноземними партнерами);

- судово-претензійна сфера та робота з контролюючими органами (складання
претензій, рекламацій, судових позовів, представництво та успішний захист інтересів
компанії у господарських судах всіх ланок (стягнення дебіторської заборгованості та
нарахованих штрафних санкцій, повернення грошових коштів, визнання договорів
недійсними), окружних адміністративних судах, робота з державними органами, в т.ч. з
органами державної виконавчої служби, поліцією, прокуратурою, приватними
виконавцями; робота з контролюючими органами під час проведення перевірок на
підприємстві (планових/позапланових): податкових, з екології, геології, водоканалу тощо),
юридичний супровід при проведенні зовнішнього аудиту компанії (AC Crowe Ukraine);

- отримання дозвільної документації: спеціальних дозволів на користування надрами,
будівельної ліцензії, технічних паспортів на залізничні колії;

- участь у розробленні, написанні різноманітних програм діяльності, проєктів компанії
(з останніх: програма лояльності POLIMIN club Ukraine);

- юридичне супроводження реєстрації ТМ, починаючи від пошуку на тотожність,
завершуючи захистом прав інтелектуальної власності, наразі триває спір (позасудовий) із
Bostik S.A., ARKEMA FRANCE S.A. щодо тотожності торгових марок;

- підготовка документації до проведення/участі у тендерах (як зі сторони замовника, так
і з позиції учасника), позитивне оскарження рішень тендерного комітету до АМК, до
суду щодо порушення законодавства та встановлення замовником дискримінаційних
вимог у тендерній документації (відповідно до норм нового Закону України «Про публічні
закупівлі»);

- юридичне супроводження кадрової роботи: розробка, написання наказів, розпоряджень,
внутрішніх політик, інструкцій, правил, положень підприємства, написання трудових
контрактів, консультування персоналу з трудового законодавства, працевлаштування
іноземних співробітників;

- консультування персоналу компанії із застосування норм чинного законодавства
України, складання різного роду довіреностей;

- моніторинг змін чинного законодавства України, пошук, вивчення та вдосконалення
знань у сфері корпоративного, господарського права ЄС;

- текстові переклади юридичних документів (договорів, листів, рекламацій тощо) з/на
укр./англ.мову;

- написання листів-звернень до органів місцевої влади, насамперед до голів м.Києва,
м.Маріуполя, м.Олешки, інших міст України, до пана Президента України (Порошенко
П.О., Зеленський В.О.), пана прем’єр-міністра України (Шмигаль Д.А.) з питань
захисту діяльності цементних заводів в певних регіонах України (рейдерські атаки,
інше), а також з відстоювання роботи підприємств у період карантину на початку
його запровадження);

- відрядження по Україні та за її межами (Польща) на судові засідання, на
супроводження укладання угод.

Позаштатний юридичний консалтинг:
- лютий 2021р.-- юридична підтримка фінансової платформи AgriDex (Великобританія);

- в період з травня 2019р. по листопад 2020р. займалась написанням аналітичних
статтей (написано та опубліковано 71 стаття), тем з проблематичних питань для
блогу (написано та опубліковано 5 тем) з міжнародного податкового планування для
міжнародної юридичної компанії (https://bramagroup.com.ua/novosti-offshornogo-
biznesa);

- в період з 2007р. по сьогодні надаю юридичні послуги (ТОВ «Мегапром», ТОВ
«Альтернатива», ТОВ «Українські ферми», ГО «Міжнародна асоціація греків-
підприємців»): договірна робота, корпоративне право;

- в період з 2005р. по сьогодні надаю юридичні послуги естрадному музичному виконавцю-
продюсеру (Хl Deluxe, Хl Deluxe Promotion): консультування з різних правових питань, в
т.ч. з питання створення благодійного фонду, організації концертних виступів,
передачі прав інтелектуальної власності; складання, аналіз партнерських договорів, в
т.ч. спонсорських, з медіа, благодійними організаціями;

з 08/2012 по 09/2017--Юрисконсульт, ТОВ «Імперія права», Київ, в т.ч. дистанційно з
Республіки Кіпр (шість місяців).
Посадові обов'язки:
- корпоративне обслуговування компанії (групи компаній);
- повний юридичний супровід ведення господарської діяльності компанії:
- певний юридичний супровід господарської діяльності нерезидентів (на місці: з
Республіки Кіпр—6 місяців; дистанційно з України: щодо компаній Республіки Кіпр та
Республіки Вірменія): контрактна сфера, написання меморандумів (статутних
документів), протоколів загальних зборів засновників, відкриття банківських рахунків.

з 08/2011 по 07/2012--Юрисконсульт, АТ «Банк Національний кредит», Україна, Київ.
Посадові обов'язки:
- надання правових висновків щодо застосування законодавства з питань фінансового
моніторингу, переказу коштів, операційної діяльності банку;
- погодження договорів в межах функціоналу відділу;
 - надання правових заключень із спірних питань обслуговування клієнтів.

з 02/2011 по 07/2011--Юрисконсульт, ТОВ «ГСН» (мережа маркетів побутової хімії,
косметики «Астера»), Полтава.
Посадові обов'язки:
- корпоративне обслуговування компанії (групи компаній);
- повний юридичний супровід ведення господарської діяльності компанії: контрактна,
судово-претензійна сфери.

з 08/2007 по 10/2010--Юрисконсульт, ТОВ «Імперія Холдинг» (офіційний дистриб’ютор
з реалізації в Україні певних ТМ товару з групи косметичних, медичних, гігієнічних засобів,
власник мережі косметичних маркетів), Україна, Київ.
Посадові обов'язки:
- корпоративне обслуговування компанії (холдингу компаній);
- повний юридичний супровід ведення господарської діяльності компанії (холдингу):
контрактна, судово-претензійна сфери.

-Освіта:
Вища юридична освіта—з відзнакою (червоний диплом), Академія адвокатури України,
Київ, стаціонарна форма, 2002р.-2007р.; брала участь у діяльності студентського
парламенту, ставши заступником його голови строком на 1 рік, розробила та займалась
написанням першої електронної студентської газети в ААУ;
Загальна освіта—з відзнакою (золота медаль), Україна (Маріуполь, Київ) 1992р.-2002р.;
Стажування на конкурсній основі—Верховна Рада України, Комітет з питань
законодавчого забезпечення правоохоронних органів з 01.01.2005р. по 30.09.2006р.

- Навички: Володіння сліпим десятипальцевим методом набору комп’ютерного тексту, уміння
працювати з програмами Microsoft Office, законодавчими, пошуковими базами та інше;

- Мови: Вільне володіння українсько та англійською мовами, базова французька, з 2000р.
зацікавлена латинською термінологією;

-Персональні Цілеспрямована, відповідальна, пунктуальна, працьовита, старанна, комунікабельна,
якості: активна, маю сильні контрактні та аналітичні навички, легко освоюю нову галузь
знань;

-Нагороди та - Зайняла І місце у міжнародній науковій конференції студентів і аспірантів «Проблеми
досягнення: вдосконалення законодавства і практики його застосування», присвяченій 85-р.
Білоруського державного університету в секції трудового права та права соціального
забезпечення, м.Мінськ—2006р.;
 - Зайняла ІІІ місце у другому турі Всеукраїнської олімпіади з права—2006р.;
- Зайняла І місце у першому турі Всеукраїнської олімпіади з права—2006р. (в межах
Академії адвокатури України);
- Нагороджена почесною подякою Шевченківської районної адміністрації м.Києва,
17.11.2005р.
Бажаний Орієнтовно від 25 000 грн. (за результатами співбесіди)
рівень ЗП:

Kateryna Hubenko
08/21/1985
Kyiv
tel. [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация») (Viber)
[открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)

Objective: To obtain a position of a legal counsel/assistant legal counsel in the
US/European/UA/ US company, where I can apply my legal knowledge and language
skills, demonstrate my experience in contract management, negotiation, contracting
with clients and partners, ensuring compliance with the company policies and the
current legislation, governing the relevant legal relationships, in order to ultimately
assist the company in the effective development of its business.

Professional Since May 2024 to today I have not officially worked, maternity leave.
experience:
08/2022- 05/2024
Legal advisor of PE "FOMALGAUT-TRANS", Kyiv
- comprehensive legal support of the company's business:
- contract area: preparation and drafting of standard business agreements, legal
analysis of agreements of potential partners, including foreign economic activity
(partner countries: Cyprus, Germany, Italy, , Turkey, China, Moldova, Poland) in
any field (purchase and sale (corporate rights, property complex, other property/goods),
supply, concession, license agreements, services, including agreements on software
development and transfer of intellectual property rights, lease of real estate/property,
easement, leasing, agency contracts, commission, power of attorney agreements, loan,
financial assistance, agreements with banking structures, support for concluding
notarized agreements, etc.), approval of such agreements, writing other contractual
legal documents, business correspondence and negotiations, etc. including with
foreign partners);

- litigation and work with regulatory authorities;
- advising the company's staff on the application of current legislation of Ukraine,
drawing up various powers of attorney;
- monitoring of changes of the current legislation of Ukraine, search, study and
improvement of knowledge in the field of corporate and business law of the EU.

10/2017 –03/2023 Deputy Director of the Legal Department
Ukrainian Cement Manufacturer (with 6 factories throughout Ukraine), Kyiv

- corporate legal services to the company (group of companies): writing statutory
documents, preparation for the general meeting of members of the enterprise with
drawing up minutes (decisions) of such meetings, registration (creation/termination) of
the enterprise, preparation of a full package of documents for any other registration
actions for an enterprise, compliance with information about the enterprise in
accordance with the requirements of the applicable law, purchase and sale of corporate
rights;

- comprehensive legal support of the company's business:
- contract area: preparation and drafting of standard business agreements, legal
analysis of agreements of potential partners, including foreign economic activity
(partner countries: Cyprus, Germany, Italy, Great Britain, Switzerland, Turkey,
China, Moldova, Poland) in any field (purchase and sale (corporate rights, property
complex, other property/goods), supply, concession, license agreements, services,
including agreements on software development and transfer of intellectual property
rights, lease of real estate/property, easement, leasing, agency contracts, commission,
power of attorney agreements, loan, financial assistance, agreements with banking
structures, support for concluding notarized agreements, etc.), approval of such
agreements, writing other contractual legal documents, business correspondence and
negotiations, etc. including with foreign partners);

- litigation and work with regulatory authorities (filing claims, complaints, lawsuits,
representation and successful protection of the company's interests in commercial
courts of all levels (debt collection and collection of accrued penalties, refund,
invalidation of contracts), district administrative courts, work with state bodies,
including state executive service bodies, police, prosecutor's office, private executors,
work with controlling bodies during inspections at the enterprise
(scheduled/unscheduled): tax, ecology, geology, water supply, etc.), legal support
during the external audit of the company (AC Crowe Ukraine);

- obtaining permits: special permits for subsoil use, building licenses, technical
passports for railway tracks;

- participation in writing of various programs of activities, projects of the
company (among the latter: loyalty program POLIMIN club Ukraine);

- legal support of TM registration, starting from the search for identity, ending with the
protection of intellectual property rights. Currently there is the dispute (extrajudicial)
with TM Bostik S.A., ARKEMA FRANCE S.A. regarding the identity of trademarks;
- preparation of documentation for conducting/participating in tenders (both on
the part of the customer and from the position of the participant), positive appeal of
decisions of the tender committee to the antimonopoly committee of Ukraine, to
court on violation of legislation and establishment by the customer of discriminatory
requirements in tender documentation;

- legal support of HR Department’s work: writing orders, instructions, internal policies,
regulations of the enterprise, writing employment contracts, advising staff on labor
legislation, about employment of foreign employees;

- advising the company's staff on the application of current legislation of Ukraine,
drawing up various powers of attorney;

- monitoring of changes of the current legislation of Ukraine, search, study and
improvement of knowledge in the field of corporate and business law of the EU;

- text translations of legal documents (agreements, letters, complaints, etc.)
from/into Ukrainian/English;

- writing letters of appeal to local authorities, first of all to the mayors of Kyiv,
Mariupol, Oleshka, other cities of Ukraine, to the President of Ukraine (Poroshenko
P.O., Zelensky V.O.), to the Prime Minister of Ukraine (Shmygal D.A.) on the
protection of cement plants in certain regions of Ukraine (raider attacks, etc.), as well
as to defend the work of enterprises during the quarantine period at the beginning of its
implementation);

- business trips in Ukraine and abroad (Poland) to court hearings, to accompany the
conclusion of agreements.

2005 - now
Freelance legal consulting

- legal support of the financial platform AgriDex (GB): contract field;

- writing analytical articles (71 articles written and published), topics on
problematic issues for the blog (5 topics written and published) on international tax
planning for the international law firm (https://bramagroup.com.ua/novosti-
offshornogo-biznesa);

- periodic legal services (Megaprom LLC, Alternativa LLC, Ukrainian Farms LLC,
International Association of Greek Entrepreneurs): contract area, corporate law;

- periodic legal services for the pop musician-producer (Хl Deluxe, Хl Deluxe
Promotion): consulting on various legal issues, including on the issue of creating a
charitable fund, organizing concert performances, transferring intellectual property
rights; drafting, analysis of partnership agreements, including sponsorship,
 media, charities.

08/2012 - 09/2017
Legal adviser
Legal company “Empire of Law” LLC, Ukraine, Kiev, including remotely from
Cyprus (6 months)

- corporate law service of the company (group of companies);
- comprehensive legal support of the company's business: contract area, litigation;
- certain legal support of non-resident’s business (from Cyprus—6 months; remotely
from Ukraine: for companies of Cyprus and Armenia): contract area, writing
memoranda (statutory documents), minutes of general meetings, opening bank
accounts.

08/2011 - 07/2012
Legal adviser
Bank National credit JSC, Ukraine, Kiev.

- providing legal opinions on the application of legislation on financial monitoring,
transfer of funds, operating activities of the bank;
- approval of contracts within the functionality of the department;
- providing legal opinions on controversial issues of customer service.

Education:

02/2011 - 07/2011
Legal adviser
GSN LTD, Ukraine, Poltava (chain of markets of chemicals, cosmetics "Astera").

- corporate law service of the company (group of companies);
- comprehensive legal support of the company's business: contract area, litigation.

8/2007 - 10/2010
Legal adviser
Imperia Holding LTD, Ukraine, Kiev

- corporate law service of the company (group of companies);
- comprehensive legal support of the company's business: contract area, litigation.

Legal training on the competitive basis—the Parliament of Ukraine (Verkhovna
 Rada of Ukraine), the Committee on Legislative Support of Law Enforcement since
01/01/2007 -- 09/30/2008.

Higher legal education—with honors (red diploma), the Academy of Advocacy of
Ukraine, Kiev, the stationary form, 2002-2007. Participated in activities of the student
parliament, becoming its deputy chairman for 1 year, developed and wrote the first
electronic student newspaper in AAU;

General education--with honors (gold medal), Ukraine (Mariupol, Kiev), 1992-2002;

Hard skills: Blind ten-finger method of typing, work with Microsoft Office programs, the legal
database "LIGA" and more; languages: fluent in Ukrainian and English (written,
spoken), French-base knowledge, since 2000 up to now interested in Latin
terminology;

Soft Responsible, punctual, hardworking, communicative, active, strong contracting and
skills: analytical skills, easy to master a new field of knowledge;

Awards and -the 1st place in the international conference of students and graduate students
achievements "Problems of improving the legislation and its application", dedicated to the 85th of
: Belarusian State University in the section of labor law and social security law, Belarus,
Minsk, 2006;
-the 3d place in the second round of Ukrainian law competition (Olympiad), 2006;
-the 1st place in the first round of Ukrainian law competition (Olympiad) (within the
Academy of Advocacy of Ukraine);
-awarded with the Honorable charter of Shevchenko district administration of Kiev,
2005.
Desired Approximately from 25000 UAH (based on the interview results)
salary level: