Валерія

Резюме – CURRICULUM VITAE
Ім’я та прізвище: Валерія Царик
Контакти:
моб.: [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)
e-mail: [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)
Рік народження / Вік: 1999 / 25 років
Стать: жінка
Громадянство: українське
Сімейний стан: неодружена
Кваліфікація / Освіта
• Середня освіта:
Вараський ліцей №5, 2010-2016, загальна середня освіта
• Вища освіта:
Львівський національний університет імені Івана Франка, 2016-2021, філологічний факультет, освітня програма «Чеська мова та література»
• Поточне навчання:
Студентка 3 курсу магістратури – Карлов університет, філософський факультет, спеціальність: богемістика для іноземців
Додаткова освіта / Курси
• Курси англійської мови у мовній школі HighLight (рівень B1)
Мовні знання
• Англійська мова – середній рівень
• Українська мова – рідна
• Російська мова – вільно
• Чеська мова – високий рівень
• Словацька мова – просунутий рівень
• Німецька мова – початковий рівень
Комп’ютерні навички
• Microsoft Excel – базові знання
• Microsoft Word – впевнений користувач
Водійське посвідчення
• Не маю
Поточне місце роботи
• Наразі не працюю
Досвід роботи
• Пробувала себе у ролі продавця, офіціантки.
• Останній досвід – перекладачка для біженців на перекладацькому семінарі.
Навички, знання, практика
• Практика в університеті: педагогічна, музейна та архівна, перекладацька.
◦ Педагогічна практика проходила у школі для учнів 5-11 класів, викладала українську мову та літературу.
◦ Перекладацька практика – з чеської на українську і навпаки.
◦ Музейна та архівна практика – у музеях міста Львова.
• Комунікабельна, відповідальна, стресостійка, цілеспрямована, уважна.
Активності та захоплення
• Спорт: граю професійно у волейбол, ходжу в зал.