Контактная информация

Соискатель указал телефон .

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/14503237/

Опыт работы

Викладач англійської мови

с 03.2022 по 02.2023 (1 год)
All Right, Дистанційно (Освіта, наука)

-Розробка та адаптація навчальних матеріалів під рівень учнів.
-Комунікація та вміння пояснювати складні речі доступно.
-Організація навчального процесу й управління часом.
-Робота з дітьми різного віку, індивідуальний підхід.

Образование

Університет імені Альфреда Нобеля

Філологія Переклад (Англійська), Дніпро
Высшее, с 2021 по 2025 (4 года)

-Поглиблене вивчення англійської, французької, польської мов (лексика, граматика, стилістика).
-Теорія та практика перекладу, опрацювання стилістичних аспектів тексту.
-Робота з автентичними матеріалами різних жанрів (художні, технічні, ділові тексти).
-Формування навичок аналізу та редагування перекладу.
-Досвід роботи з академічними та дослідницькими матеріалами.

Дополнительное образование и сертификаты

Програма Erasmus+ в Університеті Гданську, Польща

2023-2024

Загальний курс письмового перекладу від Бюро перекладів ABC Center

2025, 2 місяці

Знания и навыки

• Письмовий переклад
• Художній переклад
• Ділове спілкування
• Креативність
• Організованість
• Працьовитість
• Комунікабельність
• Уважність
• Юридичний переклад
• Висока працездатність

Знание языков

• Английский — выше среднего
• Французский — средний
• Польский — начинающий

Дополнительная информация

Шукаю віддалену роботу.