Дмитро Ветеран

Dmytro Shmorhun
Project manager
[открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация») | [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)

Work Experience

AI trainer, Data Annotation
January 2026 – present

Hard skills: Data annotating, evaluation and testing of AI-models, creation of system prompts,
personalization of AI agents.

Project Manager, JOIDY
October 2025 – May 2026

Hard skills: End-to-end delivery of AI products, business processes analysing, cross-functional
coordination with engineering/ML/QA teams, project documentation and requirements management,
sprint planning, risk control, and roadmap execution.

Soft skills: Clear communication, structured coordination, analytical thinking, ownership, adaptability
in fast-paced environments, decision-making, and maintaining alignment across diverse stakeholders.

Combat Medic, Special Forces of the Ukrainian Army
2022 – 2025

Hard skills: Tactical Combat Casualty Care, recruitment for Special Forces units, task planning, and
full-unit evacuation preparation, escort of support troops to operational areas.

Soft skills: Independence and self-discipline, analytical thinking, teamwork, stress resilience in
high-risk environments, decision-making, accuracy and responsibility with sensitive information.

Education
Project Management in IT, Projector Online Institute
August – November 2025

Hard skills: Agile & Scrum project management, project planning & scheduling, risk and resource
management in IT projects, requirements gathering & documentation, budgeting and project cost
control, stakeholder communication & reporting.

Tools: Jira, Figma, Excel
Soft skills: leadership, communication, critical thinking, negotiation skills.

Management and Marketing in Hospitality, Tourism and
Recreation, WSHiG, Poland 2019 – 2021
Hard skills: Team management, operations management, budgeting & financial planning, market
research & analysis, front-office & guest service, food & beverage management Soft Skills:
problem-solving, leadership & teamwork, time management.

Skills Summary
Tools: Microsoft Office, Figma, Jira, Slack, Zoom.

Hard Skills: Project management (Agile, Scrum, IT planning), roadmapping for AI tools, budgeting
& resource management, requirements gathering & documentation, team & operations management,
military operations.

Soft Skills: Leadership, teamwork, communication, negotiation, analytical thinking, problem-solving,
decision-making under pressure, stress resiliency, adaptability, accuracy, and responsibility.

Languages: Ukrainian (native), English (B2), Polish (B2).

Interests: Music, hiking, jiujitsu, travelling, cooking, and cinematography.