Mila

Байбарза Міла
Дата народження: 15.11.1995 (29 років)
Місто народження: Київ
Місто проживання: Львів

Посади, які розглядаються, графік та заробітна плата:

QA Engineer(Junior), Customer Support Representative,
Project-менеджер, Адміністратор, Менеджер з логістики, Перекладач
з англійської/китайської, Асистент керівника, Адміністратор.

Зайнятість та графік: Повна зайнятість; 5/2; будні до 18:00; Робота з гібридним графіком (офіс-дім).

Заробітна плата: 25 000 +

Досвід роботи

червень - серпень 2025 р.
червень - серпень 2024 р.
смт. Славсько, с.Тухля (Львівська область)
[сезонна робота]

Адміністратор баз відпочинку MONTANA та HOSTI, смт Славсько

• координація роботи персоналу до 15 осіб на двох базах у різних локаціях (прибирання, кухня, техніки), пошук персоналу;
• складання звітів для керівництва;
• виконання функцій водія та логіста (організація транспортних переміщень співробітників та груп, забезпечення своєчасної поставки продуктів, пального, будматеріалів та замовлень із відділення пошти);
• зустріч гостей, координація процесу поселення та виселення групп (на базі з місцями на 100 + осіб та на 60 осіб);
• замовлення товарів, комунікація із постачальниками;
• комунікація з клієнтами (надання інформації про послуги бази, харчування, дозвілля);
• вирішення конфліктних та побутових ситуацій;
• контроль за територією та майном баз (перевірка стану номерів, організація дрібних ремонтів/виклик спеціалістів, дотримання санітарних норм).

вересень 2024 р.
травень 2025 р.
м. Львів
Працівник Громадської Організації “Оксіджен Україна”
• Адміністратор місіонерської школи “Oxygenmission”
• планування графіків занять, лекцій, поїздок, чергувань;
• тижневий розрахунок та замовлення продуктів харчування;
• комунікація з викладачами та студентами;
• закупівля матеріалів, ресурсів та забезпечення навчальних потреб школи;
• ведення обліку оплат, пожертвувань та витрат; контроль дотримання бюджету;
• Перекладач (Англійська - Українська; Російська - - Українська)
• переклад навчальних матеріалів через сервіс DeepL
• переклад курсів та тренінгів DCPI(Dynamic Church Planting International) через платформу Redokun
• усний переклад(англ-укр) викладачів під час занять місіонерської школи.
• Менеджер з продажу путівок у дитячий табір
• продаж путівок “під ключ”: комунікація у мессенджерах, соціальних мережах та по телефону, консультація, бронювання та супровід клієнта від запиту до покупки путівки.
• оформлення бронювання та оплати путівок, відстеження оплат та наявності місць;
• інформування потенційних клієнтів про акції, програми та зміни;
• проведення аналізу конкурентних пропозицій для підвищення ефективності бізнесу.
• Адміністратор та транспортний координатор табору Oxycamp
• комунікація з батьками та працівниками табору “до” та “під час” заїзду;
• замовлення автобусів та іншого транспорту для дітей та супроводжуючих;
• купівля квитків та контроль оплат.
• координація водіїв та супроводжуючих груп;
• пошук та набір працівників у табір.

липень - серпень 2022 р.
травень - серпень 2023 р.
смт. Славсько (Львівська область)
Куратор команд дітей та член команди організаторів табору Oxycamp
• супровід дітей протягом тижня згідно програми табору, допомога у адаптації та у розпорядку (12-15 дітей щотижня);
• створення доброзичливої та безпечної атмосфери у команді;
• реєстрація дітей та розподіл на команди;
• організація та проведення щоденних загальнотабірних ігор, тематичних заходів та майстер-класів(100 - 120 дітей щотижня);
• супровід дітей у походах та виїздах.
• закупівля інвентарю та проведення інвентаризації.
• організація процесів прибирання, накриття на столи та інших внутрішніх процесів у таборі.

жовтень - березень 2022-23 рр.
м. Львів
січень - лютий 2021-22 рр.
м. Київ
Англомовний вихователь та викладач англійської мови у навчальному закладі “Boyar” та “Boyar Preschool” ( м. Львів) та у навчальному закладі «Школа на Газоні»(м. Київ).
• створення англомовного середовища у побутових і навчальних ситуаціях;
• супровід дітей протягом дня, забезпечуючи дисципліну й безпеку;
• проведення різноманітних занять(morning circle, maths, art&crafts, phonics, outdoor play etc) та ігор англійською мовою;
• підготовка та проведення уроків англійської мови для груп школярів.

листопад 2018р.
червень 2019 р.
м. Харбін, Китай
Викладач англійської мови у приватних навчальних закладах та проведення індивідуальних занять.
• проведення занять англійської мови у ігровій формі виключно англійською мовою.

травень - грудень 2019 р.
м. Харбін, Китай
Учасниця музичної групи(клавішниця, вокал)
• виїзди по місту та у інші міста для виступів на святкових подіях (весілля, відкриття комплексів, ярмарки, фестивалі, річниці компаній і тд)

листопад - липень 2020 р.
м. Київ
Репетитор китайської мови.

лютий 2017 р.
травень 2018 р.
м. Київ
Репетитор англійської мови

Освіта
КИЇВСЬКИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ ЛІНГВІСТИЧНИЙ УНІВЕРСИТЕТ
2014-2018 рр. – Факультет «Сходознавства», спеціальність – «Філологія (мова та література, китайська))».
HEILONGJIANG UNIVERSITY
2018-2020 рр. - Мовна практика у місті Харбін, Китай.
HEILONGJIANG UNIVERSITY
2020-2023 рр. - Магістратура по спеціальності «Прикладна економіка».

Додаткова освіта

“English Language Dynamic Course” MGI м. Київ (лютий 2014 р.)
“English Language Dynamic Course” MGI м. Київ (березень 2017 р.)
Курс HSKK中级 (ІК КНЛУ) м. Київ (лютий – травень 2017 р.)
Курс HSK四级 (ІК КНЛУ) м. Київ (вересень - грудень 2017 р.)
Курс HSKK中级 (ІК КНЛУ) м. Київ (вересень - грудень 2017 р.)
Курс HSK 五级 (Heilongjiang University) м. Харбін, Китай (березень – червень 2019р.)
“English Language Dynamic Course” MGI (листопад 2020 р.)
“Oxygenmission”, м. Львів (жовтень-травень 2024-25 рр.)

Професійні навички

Знання мов: англійська – B2; китайська – HSK 5; українська, російська - вільно.
Наявність водійських прав: маю, досвід водіння - 9 років.
Швидко опановую знання та нові навички
Вміння працювати у команді та з людьми різного віку
Самоорганізована та відповідальна
Розвинуті комунікативні навички та емоційний інтелект
Маю організаційні навички

Особисті якості та додаткова інформація
Активність, уважність, життєрадісність, ввічливість, надійність.
Сімейний стан: незаміжня; Діти: немає; Шкідливі звички: немає. Хоббі: Музика (учасниця музичної групи, вокал, клавші, гітара); Біг на довгі дистанції (учасниця напівмарафонів); Волонтерство у благодійних дитячих та підліткових таборах.