Володимир

КОНТАКТНА ІНФОРМАЦІЯ
ВОЛОДИМИР ЛОРЕНЦ
Тел: [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)
Telegram, WhatsApp, Viber: [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)
Email: [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)
Місце проживання: Варшава, Польща
(планую переїзд до Нідерландів — лютий 2026)
Формат роботи: віддалено / гнучкий,
відкритий до проєктів із різних країн (Україна, Польща, інші країни ЄС)
ПРОФІЛЬ
Проживаю в Європі з 2014 року та маю два магістерські ступені здобуті в Україні та Польщі. Маю
досвід у розвитку малого бізнесу, міжнародній логістиці та продажах, маркетинговому
консалтингу й управлінні операціями в сегментах B2B та B2C. Працював із ринками Польщі,
Португалії, України та країн Центральної й Східної Європи. У рамках майбутньої релокації до
Нідерландів буду відкритий до співпраці як з місцевими компаніями, так і з бізнесами з інших
країн, яким потрібен представник або партнер на нідерландському ринку. Будую ефективні
бізнес-відносини та вмію працювати в міжнародних командах. Вдосконалюю рівень англійської
мови для роботи у глобальному середовищі.

ДОСВІД РОБОТИ
КОНСУЛЬТАНТ З РОЗВИТКУ БІЗНЕСУ (ДИСТРИБУЦІЯ ДВЕРЕЙ)
Португалія/Польща
2022-2023
Опис ролі:
Працював консультантом для підприємця в Португалії, який запускав бізнес з продажу
дверей. Використовуючи знання польського ринку та мови, допомагав організувати закупівлю
товару в Польщі, налагодити партнерства, забезпечити логістику та підтримати подальший
розвиток бізнесу в Португалії.
Основні обов’язки та зони відповідальності:
• Проведення дослідження польського ринку для виявлення надійних виробників та
постачальників дверей.
• Пошук і відбір потенційних партнерів, встановлення комунікацій із виробниками в
Польщі, переговори щодо умов співпраці та формування цінової пропозиції.
• Організація закупівель: узгодження специфікацій товару, планування обсягів, контроль
виконання замовлень.
• Повна координація логістичного процесу: транспортування дверей з Польщі до
Португалії, документообіг, контроль строків та умов доставки.
• Розробка базових операційних процесів для запуску бізнесу з продажу дверей у
Португалії.
• Підтримка у формуванні асортименту, ціноутворення та підготовці комерційних
пропозицій для клієнтів.
• Допомога в організації локальних продажів: пошук клієнтів, формування пропозиції,
налаштування процесу продажу.
• Забезпечення комунікацій між польськими виробниками та португальським
підприємцем для довгострокового партнерства.
КОНСУЛЬТАНТ З РОЗВИТКУ БІЗНЕСУ (ЛАНДШАФТНИЙ ДИЗАЙН)
Португалія, Кашкайш
2019 – 2021
Опис ролі:
Працював як незалежний консультант для приватного спеціаліста з ландшафтного дизайну в
Португалії. Брав участь у формуванні маркетингових рішень, оптимізації робочих процесів та
залученні клієнтів.
Основні обов’язки та зони відповідальності:
• Аналіз ринку та конкурентного середовища для визначення перспективних напрямів
розвитку.
• Створення маркетингової стратегії: позиціонування, визначення цільової аудиторії,
підготовка рекламних матеріалів.
• Пошук нових клієнтів через онлайн-канали, локальні мережі, рекомендації.
• Ведення комунікацій із потенційними замовниками, презентація послуг.
• Оптимізація операційних процесів: планування робіт, контроль виконання проєктів,
організація щоденної діяльності.
• Підтримка у структуризації фінансових процесів малого бізнесу.
• Допомога у створенні бренду та підвищенні упізнаваності на локальному ринку.
ОРГАНІЗАТОР СЕЗОННОЇ ТОРГІВЛІ НАПОЯМИ (САМОЗАЙНЯТІСТЬ)
Варшава / Свіноуйсьце, Польща
Травень 2017 – Вересень 2017
Опис ролі:
Запускав та керував сезонними точками з продажу свіжих напоїв. Був відповідальний за
організацію бізнес-процесів, адміністративні питання, управління персоналом та операційну
діяльність.
Основні обов’язки:
• Організація та щоденне управління точками продажу свіжого лимонаду.
• Підготовка адміністративної документації, отримання дозволів та ведення базової
звітності.
• Підбір персоналу, координація роботи команди та складання робочих графіків.
• Контроль постачання інгредієнтів та витратних матеріалів, організація логістики.
• Забезпечення якісного обслуговування клієнтів і підтримка позитивного іміджу
торгових точок.
АСИСТЕНТ ЮРИСТА
Status Invest Engineering, Київ, Україна
2012 – 2014
• Адміністративна підтримка юридичного відділу в поточних питаннях будівельної
компанії.
• Підготовка документів, договорів і кореспонденції.
• Організація зустрічей, ведення календаря та контакт із контрагентами.
• Співпраця з державними установами та підготовка адміністративних листів.
• Перевірка документації з формальної та юридичної точок зору.
 ОСВІТА
МАГІСТР ПРАВА — УНІВЕРСИТЕТ ВНУТРІШНІХ СПРАВ, КИЇВ (2008–2014)
МАГІСТР МІЖНАРОДНИХ ВІДНОСИН — УНІВЕРСИТЕТ VISTULA, ВАРШАВА (2014–2016)

МОВИ
• Англійська: A2 (активно навчаюся та інтенсивно покращую навички)
• Російська (С2)
• Українська (рідна)
• Польська (C2)
ДОДАТКОВА ІНФОРМАЦІЯ
Водійське посвідчення кат. B
НАВИЧКИ
• Базові знання у сфері IT та цифрової безпеки
• Знання інтернет-інструментів та CRM-систем
• Робота з електронною документацією та базами даних
• Пакет MS O ce (Word, Excel, Outlook, PowerPoint)
ІНТЕРЕСИ
• Інвестиції
• Фінансова грамотність
• Читання книг
• Шахи
• Стрибки з парашутом
• Йога
• Сквош
• Падел
ffi