Людмила
Репетитор польского языка, 4 000 грн
- Занятость:
- Неполная занятость.
- Возраст:
- 77 лет
- Город:
- Киев
Контактная информация
Соискатель указал телефон и эл. почту.
Фамилия, контакты и фото доступны только для зарегистрированных работодателей. Чтобы получить доступ к личным данным кандидатов, войдите как работодатель или зарегистрируйтесь.
Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/1691005
Опыт работы
Внештатный переводчик с польского языка
с 05.2007 по 11.2012
(5 лет 6 месяцев)
"Феникс-Пресс" (Издательство, полиграфия)
Переводы польских журналов "Моя судьба" и ""Истории из жизни"
Образование
Киевский госуниверситет им. Т. Г. Шевченко
Филологический, Киев
Высшее, с 1965 по 1970 (4 года 9 месяцев)
З-х годичные курсы английского языка
Дополнительное образование и сертификаты
республиканские курсы (английский язык), курсы гидов переводчиков в турбюро "Спутник" (польский язык)
1980 год
Знания и навыки
Знание языков
Английский — средний
Дополнительная информация
Репетитор польского языка.
Письменные переводы с польского языка на русский и украинский язык.
Прогулки по Киеву на польском языке.
Образование – высшее, Киевский университет имени Т. Г. Шевченко, специальность – структурная и прикладная лингвистика, референт-переводчик.
Похожие кандидаты
Преподаватель, репетитор, учитель немецкого языка по скайпу
Киев, Удаленно
Педагог, вчитель, методист, репетитор, тьютор, гувернантка, няня, ментор, психотерапевт
Киев, Другие страны, Удаленно
Викладач та вчитель англійської мови, репетитор, перекладач
20000 грн, Киев, Краматорск
,
еще 2 города
Вчитель, репетитор (математика, читання, мова, навчання грамоти), няня, тьютор
Киев, Удаленно
Преподаватель, репетитор, учитель, переводчик чешского языка
Киев, Удаленно