Личные данные скрыты

ANDRII VOLOCHAN | EXPERIENCE | ДОСВІД
АНДРІЙ ВОЛОЧАН РОБОТИ
Scriptwriter (YouTube Content, International Market)
“Unicorn Media”
July 2023 — January 2026
Wrote scripts for children’s and teen entertainment videos
Developed video concepts and storylines
Conducted script read-throughs with production teams
Edited scripts based on team feedback
Adapted scripts during post-production
Collaborated with editors on final video versions

Сценарист (YouTube-контент, міжнародний ринок)
“Unicorn Media”
Липень 2023 — Січень 2026
SCRIPTWRITER, Написання сценаріїв для дитячих і підліткових розважальних
відео
CONTENT CREATOR Розробка ідей і сюжетів для контенту
Проведення читок сценаріїв із продакшн-командою
СЦЕНАРИСТ, Редагування сценаріїв за результатами обговорень
КОНТЕНТ-КРЕАТОР Адаптація сценаріїв на етапі постпродакшну
Співпраця з монтажною командою над фінальною версією
відео

SUMMARY | ПРО СЕБЕ SKILLS НАВИЧКИ
Content & Writing Контент і сценарії
Scriptwriter and content creator with Scriptwriting Сценарна майстерність
experience producing entertainment Storytelling Сторітелінг
YouTube content for international Video concept development Генерація ідей для відео
audiences. Skilled in storytelling, Creative writing Креативне письмо
concept development, and audience- Copywriting Копірайтинг
focused content adaptation. Seeking a Audience-focused content Адаптація контенту під аудиторію
remote position in digital content, adaptation Digital і медіа
media, or social platforms. Digital & Media YouTube-контент
YouTube content production Canva
Сценарист і контент-креатор із Canva AI-інструменти для створення
досвідом створення розважального AI content tools (ChatGPT, Canva) контенту (ChatGPT, Canva)
YouTube-контенту для міжнародної Basic content management Базовий контент-менеджмент
аудиторії. Спеціалізуюся на HTML/CSS (basic) HTML/CSS (базовий рівень)
сторітелінгу, розробці сюжетів і Website content uploading & Наповнення сайтів і оформлення
адаптації контенту під цільову product page formatting карток товарів
аудиторію. Шукаю віддалену позицію Professional Робочі компетенції
у сфері digital-контенту, медіа або Team collaboration Робота в команді
соціальних платформ. Meeting deadlines Дотримання дедлайнів
Creative thinking Креативне мислення
Remote work experience Досвід віддаленої роботи
ACHIEVEMENTS |
ДОСЯГНЕННЯ EDUCATION ОСВІТА
Videos based on my scripts reached Odessa National Maritime University Одеський національний морський
hundreds of thousands and millions Logistics (incomplete higher університет
of views education) Логістика (незакінчена вища освіта)
Authored 100+ YouTube scripts 2015 — 2019 2015 — 2019
Experience creating content for
international audiences LANGUAGES МОВИ
Ukrainian — Native Українська — носій
Відео за моїми сценаріями Russian — Native Російська — носій
набирали сотні тисяч і мільйони English — B1 Англійська — B1
переглядів
Понад 100 написаних сценаріїв CONTACT ME | ЗВʼЯЖІТЬСЯ ЗІ МНОЮ
для YouTube-контенту
[открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)
Досвід створення контенту для
міжнародної аудиторії +390988379587
@Valdress