Марина

РЕЗЮМЕ
Хава Марина
Дата народження: 24.03.1987
Місце проживання: м. Черкаси
Тел.: [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)
Ел. пошта: [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)
Фахівець з багаторічним досвідом з
документацією та обробкою даних. Працюю з
великим обсягом інформації, офісними
програмами та електронними таблицями (MS
Office). Маю системне мислення, високу
уважність до деталей та досвід ведення реєстрів, формування звітності й
адміністрування баз даних (Database & Data Management). За освітою —
соціальний педагог, що формує глибоке розуміння потреб вразливих
категорій населення та забезпечує етичну відповідальність при роботі з
конфіденційною інформацією і чутливими даними (Sensitive Data) відповідно
до професійних стандартів і принципів захисту персональних даних (Data
Protection). Відзначаюся високим рівнем відповідальності, організованістю та
здатністю ефективно планувати робочі процеси.

Досвід роботи:
 Секретар-друкарка // ЗПО «Центр дитячої та юнацької творчості» ЧМР (2026)
 Ведення документації, електронних реєстрів та робота з електронною
поштою (Documentation, Database Management, Email Management).
 Офісний службовець (друкування) // КЗ «Черкаський навчально-
реабілітаційний центр «Країна добра» (2025–2026)
 Обробка великих обсягів даних та конфіденційної інформації (Data
Management, Sensitive Data Handling), ведення кадрових документів і
адміністративних наказів (HR Administration, Order Processing), робота з
кореспонденцією та електронною поштою (Correspondence, Email
Management).
 Вихователь // КЗ «Черкаський обласний центр соціально-психологічної
реабілітації дітей» (2024)
 Робота з вразливими та інклюзивними групами дітей (Vulnerable &
Inclusive Groups), організація навчальної та дозвільної діяльності (Program
Planning, Activity Coordination), ведення документації та звітності (Case
Documentation, Reporting), контроль та супровід дітей (Monitoring & Care).
 Секретар; Профорієнтатор // Черкаський професійний ліцей (2021–2022)
 Організація та підтримка профорієнтаційних заходів (Career Guidance,
Program Coordination), робота з учнями та батьками (Student & Parent
Engagement), ведення даних та статистики (Data Management, Reporting,
Google Sheets, Excel), підготовка презентацій, конкурсів та звітів
(Presentation Preparation, Event Planning).
  Соціальний педагог // КЗ «Черкаський обласний центр соціально-
психологічної реабілітації дітей» (2019–2020)
 Робота з вразливими групами дітей та чутливою інформацією (Vulnerable
Groups, Sensitive Data Handling), соціальна адаптація та підтримка дітей
(Education & Social Support), ведення документації та звітності (Case
Documentation, Reporting), організація заходів та активностей (Activity
Planning & Coordination).
 Оператор комп’ютерного набору; Секретар // СТОВ ім. Чкалова (2016–2019)
 Ведення документації та обліку даних (Data Entry, Database Management),
первинна бухгалтерська робота та робота з контрагентами (Accounting,
Invoice Processing, 1C, MEDoc), кадрове адміністрування та підготовка
звітів (HR Administration, Reporting).
 Соціальний педагог; Педагог-організатор // Жовнинський НВК «ДНЗ – ЗОШ
І–ІІІ ступенів» (2011–2015)
 Організація освітньої та виховної роботи з дітьми (Educational & Social
Support). Робота з вразливими та інклюзивними групами (Vulnerable &
Inclusive Groups), навчання та соціалізація дітей (Education & Social
Integration), організація заходів та конкурсів (Program Planning, Activity
Coordination), ведення документації та підготовка звітів (Case
Documentation, Reporting).
Освіта:
 Повна вища — ДВНЗ «Переяслав-Хмельницький ДПУ ім. Г. Сковороди»
(2005–2010)
Спеціальність: Соціальна педагогіка
Кваліфікація: Соціальний педагог, фахівець із соціального супроводу сім’ї
(Social Pedagogy, Family Support Specialist)
 Середня спеціальна — Іркліївський професійно-аграрний ліцей (2004–2005)
Професія: Обліковець та оператор комп’ютерного набору (Accounting & Data
Entry Operator).
Додаткова освіта:
 Курси підвищення кваліфікації // Черкаський ОІПОПП ЧОР (2013)
 Professional Development, Pedagogy
 Курси польської мови (А1-А2) // English perfect (2022-2023)
 Language Skills: Polish
 Курси фотографів // TEB Edukacja (2022-2023)
 Photography, Visual Documentation
 Курси графічного дизайну // Graphite study (2025-2026)
 Graphic Design, Digital Skills, Adobe Photoshop, Adobe Illustrator
 Курс підготовки громадян до нацспротиву // Черкаський обласний центр
підготовки громадян до національного спротиву (2026)
 Security & Safety Training (Basic Survival, First Aid, IHL, Tactical & Tactical Medic
Skills)
 Онлайн-курси на різних освітніх платформах (наявні сертифікати)
 Prometheus — Humanitarian Skills, Project Management, Crisis Response
 Основи ABA (Applied Behavior Analysis) — Child Support, Behavioral Interventions
 Тренінг з превенції суїциду — Mental Health Awareness, Risk Prevention
 Continuous Learning, Certificates Available
 Навички:
 Впевнений користувач Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint) — Office Suite,
Data Management
 Робота з електронною поштою та онлайн-сервісами, ведення соціальних мереж
— Email Management, Online Collaboration, Social Media
 Досвід роботи з графічними редакторами (Photoshop, Illustrator, Canva та ін.) —
Graphic Design, Visual Communication
 Ведення документації, робота з великими обсягами даних, діловодство, кадрова
робота, увага до деталей — Documentation, Data Entry, HR Administration, Attention
to detail
 Швидкий друк, навчання нових програм — Typing Speed, Quick Software
Learning
 Стресостійкість, ефективна міжособистісна комунікація — Stress Management,
Interpersonal Communication
 Орієнтація на постійний професійний розвиток — Continuous Learning,
Professional Development
Компетенції:
 Уважне ведення документації, контроль даних, дотримання стандартів
конфіденційності (Data Protection, Sensitive Information Handling)
 Виконання завдань у встановлені терміни, точність у роботі з документацією
та звітністю (Timely Task Completion, Accurate Documentation & Reporting)
 Ефективне планування робочих процесів, управління подіями та проєктами
(Project Coordination, Event Planning)
 Ефективна взаємодія з колегами, керівництвом та партнерами; вирішення
конфліктів, підтримка командного середовища (Teamwork & Communication,
Conflict Resolution, Team Support)
 Швидке освоєння нових програм та процедур, навчання нових методик і
підходів (Software Learning, Professional Development)
 Ефективна робота у стресових або кризових ситуаціях, збереження
продуктивності та емоційної стабільності (Effective Work in Stressful or Crisis
Situations; Maintaining Productivity & Emotional Stability)

Знання мов:
 Українська — рідна (Native)
 Російська — володію (Conversational / Fluent)
 Польська — рівень A2-B1 (Elementary, Currently Learning)
 Англійська — рівень A1 (Beginner, Currently Learning)
 Жестова мова — базові навички спілкування (Basic Sign Language
Communication Skills)

Водійські права / Driving License
Категорія B (Category B)

Соціальна активність / Volunteer & Social Engagement
Регулярне донорство (Regular Blood Donor)