Катерина

КЛЮЧОВІ НАВИЧКИ

Підготовка юридичних документів (договори,
клопотання, юридична кореспонденція,
шаблони)
Юридичні дослідження та багатоюрисдикційний
аналіз (США, Велика Британія, Канада, базові
знання права ЄС)
Комплаєнс та регуляторний аналіз
Legal operations та розробка систем юридичної
документації
Контроль якості (QC) та аудит юридичних послуг
Розробка навчальних матеріалів і методичних
рекомендацій з правових питань
Аналіз продуктів і процесів, оптимізація робочих
процесів
Комунікація з клієнтами та надання юридичної

КАТЕРИНА
інформації
Робота з державними реєстрами та юридичними

ГАЛЬЧЕНКО
базами даних
Англійська мова — рівень B1–B2

ЗАГАЛЬНА ІНФОРМАЦІЯ ОСВІТА
Магістр права (Національний юридичний
університет імені Ярослава Мудрого). Магістр права (спеціальність 081
Спеціалізуюся на цивільному праві, праві «Право»)
інтелектуальної власності та ІТ-праві, маю Вересень 2024 – Грудень 2025
ґрунтовну підготовку у сфері українського
Членкиня студентського наукового
законодавства.
товариства
Юристка з досвідом у сфері legal Активна учасниця наукових конференцій та
operations, регуляторного аналізу та круглих столів
розробки юридичних продуктів для
міжнародних ринків. Працювала з Бакалавр права
правовими системами США, Великої Харківський національний
Британії та Канади, водночас впевнено економічний університет імені
орієнтуюсь у правовій системі України, Семена Кузнеця
маю базове розуміння права ЄС і Вересень 2020 – Травень 2024
комплаєнс-практик.
Поєдную юридичну експертизу з
продуктовим підходом, зокрема у СЕРТИФІКАТИ І АКТИВНОСТІ
проєктуванні систем документації,
контролі якості та оптимізації процесів. Курс «GDPR для водолазів» — Legal IT Group
Постійно вдосконалюю професійні Курс з ІТ-права — Legal IT Group
навички та опановую нові legal tech Курс з ІТ-права — Genesis
інструменти. Moot Court з ІТ-права — Genesis
Антикорупційна програма — Українські
КОНТАКТНА ІНФОРМАЦІЯ студенти за свободу
Капітанка команди з судових дебатів (Moot
Email: [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)
Court) — Національна асоціація адвокатів
Phone: [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)
України
Telegram: https://t.me/Ka10ka
Учасниця модельного засідання Верховної
Ради України — Ліга студентів
ДОСВІД РОБОТИ

Legal Operations Specialist
Skelar
Лютий 2025 – Березень 2026
Проєктувала та розробляла системи юридичної документації (договори,
шаблони, клієнтські форми, гайди) з фокусом на зручність і стандартизацію
Оптимізувала юридичний контент для SEO на цільових ринках
Проводила юридичні дослідження та регуляторний аналіз у різних юрисдикціях
(США, Велика Британія, Канада) для забезпечення комплаєнсу та локалізації
продуктів
Здійснювала контроль якості (QC) клієнтських сервісів шляхом аудиту дзвінків і
чатів експертів
Розробляла навчальні програми та матеріали з правових і комплаєнс-питань
для команд підтримки
Аналізувала ефективність продуктів і взаємодію користувачів, надаючи
рекомендації щодо оптимізації процесів і підвищення якості

Стажерка
Axon Partners
Вересень 2024 – Грудень 2024

Проводила юридичні дослідження з національного та міжнародного права
для підготовки консультацій клієнтам
Аналізувала судову практику та регуляторні підходи
Допомагала у підготовці юридичної кореспонденції до державних органів
Брала участь у розробці політик конфіденційності та документів із захисту
персональних даних
Успішно завершила стажування з високою оцінкою результатів роботи

Помічниця арбітражної керуючої
Червень 2024 – Вересень 2024

Вела та систематизувала документацію у справах про банкрутство
Допомагала у підготовці процесуальних документів
Брала участь на різних етапах процедур неплатоспроможності та
банкрутства

Стажерка
Адвокатське об’єднання «Арбітрум»
Вересень 2021 – Лютий 2022

Проводила правовий аналіз законодавства
Готувала юридичні статті для сайту юридичної фірми
Допомагала у підготовці процесуальних документів, заяв та офіційних
звернень