Сервис поиска работы №1 в Украине
Личные данные скрыты
Этот соискатель решил скрыть свои личные данные и контакты. Вы можете связаться с ним со страницы https://www.work.ua/resumes/18072156/
Редактор
- Рассматривает должности:
- Редактор, Перекладач англійської
- Город проживания:
- Хмельницкий
- Готов работать:
- Удаленно
Контактная информация
Фамилия, контакты и фото доступны только для зарегистрированных работодателей. Чтобы получить доступ к личным данным кандидатов, войдите как работодатель или зарегистрируйтесь.
Загруженный файл
Версия для быстрого
просмотра
Это резюме размещено в виде файла. Эта версия для быстрого просмотра может быть хуже, чем оригинал резюме.
РЕЗЮМЕ
Мельник Наталія Олександрівна
Посада
Редактор / Коректор/Перекладач
Телефон: [открыть контакты ](см. выше в блоке «контактная информация»)/[открыть контакты ](см. выше в блоке «контактная информация»)
Телеграм: @nataliapichkun
Про себе
Філологиня, працюю з текстами: редагування, коректура, перевірка стилю та логіки. Уважна до мовних нюансів, орфографії, пунктуації та фактичної точності. Швидко навчаюся, відповідально ставлюся до дедлайнів, добре організовую свою роботу. Читання – моє хобі!
Ключові навички
• Коректура текстів (орфографія, пунктуація, граматика)
• Стилістичне та лексичне редагування
• Перевірка логіки та фактичної точності текстів
• Мовне чуття та уважність до деталей
• Самоорганізація та робота з дедлайнами
• Українська мова — рідна мова
• Англійська мова — рівень B2
Досвід роботи
Редагування та робота з текстами (самостійні проєкти), написання статей в університеті.
• Коректура та редагування текстів українською мовою
• Виправлення орфографічних, пунктуаційних, стилістичних і лексичних помилок
• Покращення читабельності та логіки текстів
Освіта
Бакалавр(середня освіта англійська мова) роки навчання 2021-2025
Магістр – здобуваю (середня освіта українська мова та література)
Хмельницький національний університет
Курси перекладу(2025)
Курс редагування – в процесі
Додаткова інформація
• Високий рівень відповідальності
• Перфекціонізм у межах задачі
• Уміння працювати з великими обсягами тексту без втрати якості
• Зацікавленість у розвитку в напрямі редактури та контенту
Мельник Наталія Олександрівна
Посада
Редактор / Коректор/Перекладач
Телефон: [
Телеграм: @nataliapichkun
Про себе
Філологиня, працюю з текстами: редагування, коректура, перевірка стилю та логіки. Уважна до мовних нюансів, орфографії, пунктуації та фактичної точності. Швидко навчаюся, відповідально ставлюся до дедлайнів, добре організовую свою роботу. Читання – моє хобі!
Ключові навички
• Коректура текстів (орфографія, пунктуація, граматика)
• Стилістичне та лексичне редагування
• Перевірка логіки та фактичної точності текстів
• Мовне чуття та уважність до деталей
• Самоорганізація та робота з дедлайнами
• Українська мова — рідна мова
• Англійська мова — рівень B2
Досвід роботи
Редагування та робота з текстами (самостійні проєкти), написання статей в університеті.
• Коректура та редагування текстів українською мовою
• Виправлення орфографічних, пунктуаційних, стилістичних і лексичних помилок
• Покращення читабельності та логіки текстів
Освіта
Бакалавр(середня освіта англійська мова) роки навчання 2021-2025
Магістр – здобуваю (середня освіта українська мова та література)
Хмельницький національний університет
Курси перекладу(2025)
Курс редагування – в процесі
Додаткова інформація
• Високий рівень відповідальності
• Перфекціонізм у межах задачі
• Уміння працювати з великими обсягами тексту без втрати якості
• Зацікавленість у розвитку в напрямі редактури та контенту
Другие резюме этого кандидата
Удаленно
Высшее образование · Полная занятость, неполная занятость
- Викладач англійської, Онлайн мовні школи, 2 года 5 месяцев
Похожие кандидаты
-
Редактор
10000 грн, Удаленно, Светловодск -
Content writer, editor
Удаленно -
Редактор
20000 грн, Удаленно, Черновцы -
Video editor
Удаленно -
Video Editor
40000 грн, Удаленно -
AI Video Creator, Editor
Удаленно, Киев
Сравните свои требования и зарплату с вакансиями других компаний:
Резюме кандидата размещено по адресу: https://www.work.ua/resumes/18072156/