Контактная информация

Соискатель указал телефон и эл. почту.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/1809092/

Опыт работы

Контент-менеджер

с 01.2025 по 07.2026 (1 год 7 месяцев)
EXMO, Дистанційно (Фінанси, банки, страхування)

Організовував роботу маркетингового відділу криптобіржі. Розробляв контент-плани, писав статті та новини, координував роботу дизайнерів, ретеншн менеджерів, SMM-фахівців, відеооператорів та журналістів.

Наративний дизайнер

с 10.2023 по 06.2024 (9 месяцев)
Wargaming, Дистанційно (IT)

Працював з маркетинговими та дизайнерськими командами World of Tanks Blitz. Створював сценарії для коротких кінематографічних та ігрових відеороликів, що рекламують події, послуги та ігрові функції.

Copywriter

с 08.2019 по наст. время (7 лет)
InfoSource, Луцьк (ЗМІ, медіа)

Creation of content for social networks, blogs, and sites in the gambling sphere. Comprehensive understanding of the iGaming sector, including betting, sweepstakes, crypto, Blockchain, and related topics, news, and trends.

Translator

с 02.2018 по 07.2019 (1 год 6 месяцев)
Wikr Group, Київ (ЗМІ, медіа)

Translate, localize, and edit various articles on different topics, including health, lifestyle, celebrities, lifestories, etc.

Copywriter

с 01.2018 по 10.2020 (2 года 10 месяцев)
Uwrite.pro, Київ (ЗМІ, медіа)

Academic writing for foreign students, including reviews, reports, theses, abstracts, summaries, etc.

Senior Translator

с 03.2017 по 01.2018 (11 месяцев)
Anex Baby, Луцк (Транспорт, логістика)

Постачання продукції з-за кордону, організація перевезень, ведення переговорів з іноземними колегами.
Переклад офіційних документів юридичного та технічого характеру, ведення офіційних сторінок компанії в соціальних мережах, їх наповнення контентом.

Copywriter, Blog Writer, Rewriter

с 09.2016 по 07.2019 (2 года 11 месяцев)
4writers, Острог (IT)

Camp Staff

с 06.2015 по 08.2016 (1 год 3 месяца)
ТзОВ Американська Англійська Школа, Львов (Освіта, наука)

Спілкування з дітьми; створення англомовного середовища; проведення різноманітних майстеркласів.

Приватний викладач

с 09.2013 по наст. время (12 лет 11 месяцев)
Freelance, Острог (Освіта, наука)

Викладання англійської та німецької мови в особистому порядку як для дітей, так і для дорослих

Перекладач

с 01.2013 по наст. время (13 лет 7 месяцев)
Freelance, Луцк (Освіта, наука)

Перекладач-фрілансер, з досвідом понад 10 років.

Образование

Національний Університет Острозька Академія

Факультет романо-германських мов, Острог
Высшее, с 2015 по 2017 (2 года)

Національний університет "Острозька академія"

Факультет романо-германських мов, місто Острог, Рівненська область
Неоконченное высшее, с 2011 по 2015 (4 года)

У 2015 році здобув рівень бакалавра, у рейтингу усі 4 роки тримався в першій п'ятірці. Займався волонтерською діяльністю; також неодноразово займав керівні посади у студентській раді факультету. Зокрема у 2012/2013 н. р. займав посаду голови інформаційного підрозділу студентської організації «Братство Спудеїв». У 2013/2014 н. р. займав посаду голови PR підрозділу факультету романо-германських мов.

Дополнительное образование и сертификаты

Нет дополнительного образования и сертификатов.

Знания и навыки

• MS Office
• Adobe Premiere Pro
• Знання офісних програм
• WordPress
• Joomla!
• OpenAI
• Написання промптів для ChatGPT
• Копірайтинг (криптовалюта)

Знание языков

• Испанский — начинающий
• Украинский — свободно
• Английский — продвинутый
• Немецкий — средний
• Польский — начинающий

Рекомендации

• Костюк Оксана Юріївна

  Костюк Оксана Юріївна

  Доцент кафедри англійської мови та літератури, Національний університет Острозька Академія

  Контактные данные скрыты

• Мороз Інна Василівна

  Мороз Інна Василівна

  Викладач, Спеціалізована школа І-ІІІ стпупенів з поглибленим вивченням англійської мови №1

  Контактные данные скрыты

• Коритнєва Ольга Володимирівна

  Коритнєва Ольга Володимирівна

  Заступник начальника управління міжнародного співробітництва та проектної діяльності, Виконавчий комітет Луцької міської ради

  Контактные данные скрыты

Дополнительная информация

Quite a decent person though have petite weaknesses; have a good amount of consistent good qualities too. I am sincere and responsible. Can boast of sophisticated and dynamical mindset as I am capable of managing and handling serious and challenging situations easily and finish all tasks in time and with the highest efficiency possible. I like to stay uncomplicated and straightforward and enjoy every moment of my life.