Максим

Сироватка Максим Сергійович, 27 років (1998)
Creative Writer, Editor

Контактні дані:
Мобільний: [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)
Email: [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)
Telegram: @jurozvir

Hard Skills:
• Англійська advanced/C1
• Обширний досвід написання і редагування текстів англійською та українською
• Навички роботи з спеціалізованими програмами та AI
• Комунікація з клієнтами

Soft Skills:
• Емоційний інтелект
• Комунікабельність
• Адаптивність

Досвід роботи:
Копірайтер-фрілансер англійською та українською, 2017-2022
«Фармак», «Mercedes Me» та інші (різноманітна тематика)
• Збір інформації в інтернеті, аналіз технічної документації
• Робота з переважно англомовними джерелами
• Інтерв’ю з фахівцями

Продавець-консультант, 2018-2022
«Світ Хобі Україна», Київ (настільні ігри, колекційні мініатюри)
• Консультація покупців щодо асортименту
• Робота з базою даних в кількох версіях 1С
• Презентація товарів компанії на виставках та фестивалях

Райтер і редактор академічних робіт англійською, 2022-2023
«Uvoteam»
• Написання наукових робіт різної складності на замовлення
• Редактура текстів інших райтерів компанії
• Перевірка текстів на відповідність академічним стандартам

Літературний редактор SEO-текстів англійською, 2023-2026
«Livepage»
• Інтеграція ключових слів в текст
• Вичитка текстів на відповідність мовним та стилістичним нормам
• Дотримання балансу між вимогами SEO та якістю кінцевого продукту

Додаткова інформація:
• Пов’язані з роботою інтереси: цікавлюсь психологією і з задоволенням розгляну пропозиції що потенційно пов’язані з цією областю.
• Освіта: Спеціальна, молодший спеціаліст з економіки підприємства
• Сімейний статус: неодружений