Сервис поиска работы №1 в Украине
Анжелика
German Language Instructor, Trainer
- Город проживания:
- Одесса
- Готов работать:
- Удаленно
Контактная информация
Соискатель указал телефон .
Фамилия, контакты и фото доступны только для зарегистрированных работодателей. Чтобы получить доступ к личным данным кандидатов, войдите как работодатель или зарегистрируйтесь.
Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/18216180/
Загруженный файл
Версия для быстрого
просмотра
Это резюме размещено в виде файла. Эта версия для быстрого просмотра может быть хуже, чем оригинал резюме.
СV
Personal Details
First Name Anzhelika
Last Name Dovgan
Phone [открыть контакты ](см. выше в блоке «контактная информация»)
Email [открыть контакты ](см. выше в блоке «контактная информация»)
Date of Birth 10.06.2005
Place of Origin Odessa, Ukraine
Educa1on
2025 Odessa NaKonal University (ONMU)
Bachelor´s Degree in entrepreneurship and trade
2023 — 2025 Kyiv NaKonal Economic University named aUer Vadym
Hetman (KNEU)
Bachelor’s degree in internaKonal economics
and management
2023 — 2024 Gymnasium Biel-Seeland – Biel/Bienne, Switzerland
German-language program (Matura level)
2022 — 2023 Gymnasium Neufeld – Bern, Switzerland
German-language program (Matura level)
2020 — 2022 Secondary School No. 44 (Grades 10 – 11) –
Odessa, Ukraine.
Full General Secondary EducaKon
2011 — 2020 Secondary School No. 13 (Grades 1 – 9) —
Odessa, Ukraine.
Completed Basic Secondary EducaKon
Language Skills
Ukrainian NaKve language
Russian Second naKve language
German Advanced/ Fluent
English Upper-intermediate
French Elementary
Spanish Elementary
Work Experience
July 2023 Swiss Red Cross — Interpreter (German – Ukrainian),
Temporary assistant during the summer holidays,
Biel/ Bienne, Switzerland.
April 2022 Swiss Red Cross — Volunteer Interpreter
(English – Ukrainian),
Bern, Switzerland.
Courses
September 2022 — Language Immersion and Cultural Exchange Program,
January 2024 Living with a Swiss host family,
PracKced Swiss German (Bern Deutsch) in everyday life,
Biel/ Bienne region, 2533 Evilard.
2023 French Language Week in Geneva,
Organized by Gymnasium in cooperaKon with SRK.
2023 Intensive French Language PracKce Course,
Two-week offline course in Neuchâtel.
June 2022 — First Aid CerKficate,
June 2028 Swiss Samaritan AssociaKon.
2023 German Language Intensive Course, C1 Level.
Volkshochschule Region Biel/ Bienne, Lyss.
2022 German Language Course, Migros Klubschule, B2 Level.
2022 German Language Intensive Course, B2 Level.
ILS-Bern, InternaKonal Language School.
2022 German Language Intensive Course, B1+ Level.
Academia Languages Bern.
Interests
I am deeply interested in immersion in foreign languages, cultures, and
internaKonal communicaKon. I am commiked to building myself through
educaKon, internships, and hands-on experience within worldwide companies,
gaining valuable insights and pracKcal skills. My goal is to grow into a
competent, experienced, and trusted professional and leader in globally minded
logisKcs and transport management.oal is goal is to develop deep operational
and strategic knowledge of international supply chains and become a reliable
asset in the global logistics industry.
Personal Details
First Name Anzhelika
Last Name Dovgan
Phone [
Email [
Date of Birth 10.06.2005
Place of Origin Odessa, Ukraine
Educa1on
2025 Odessa NaKonal University (ONMU)
Bachelor´s Degree in entrepreneurship and trade
2023 — 2025 Kyiv NaKonal Economic University named aUer Vadym
Hetman (KNEU)
Bachelor’s degree in internaKonal economics
and management
2023 — 2024 Gymnasium Biel-Seeland – Biel/Bienne, Switzerland
German-language program (Matura level)
2022 — 2023 Gymnasium Neufeld – Bern, Switzerland
German-language program (Matura level)
2020 — 2022 Secondary School No. 44 (Grades 10 – 11) –
Odessa, Ukraine.
Full General Secondary EducaKon
2011 — 2020 Secondary School No. 13 (Grades 1 – 9) —
Odessa, Ukraine.
Completed Basic Secondary EducaKon
Language Skills
Ukrainian NaKve language
Russian Second naKve language
German Advanced/ Fluent
English Upper-intermediate
French Elementary
Spanish Elementary
Work Experience
July 2023 Swiss Red Cross — Interpreter (German – Ukrainian),
Temporary assistant during the summer holidays,
Biel/ Bienne, Switzerland.
April 2022 Swiss Red Cross — Volunteer Interpreter
(English – Ukrainian),
Bern, Switzerland.
Courses
September 2022 — Language Immersion and Cultural Exchange Program,
January 2024 Living with a Swiss host family,
PracKced Swiss German (Bern Deutsch) in everyday life,
Biel/ Bienne region, 2533 Evilard.
2023 French Language Week in Geneva,
Organized by Gymnasium in cooperaKon with SRK.
2023 Intensive French Language PracKce Course,
Two-week offline course in Neuchâtel.
June 2022 — First Aid CerKficate,
June 2028 Swiss Samaritan AssociaKon.
2023 German Language Intensive Course, C1 Level.
Volkshochschule Region Biel/ Bienne, Lyss.
2022 German Language Course, Migros Klubschule, B2 Level.
2022 German Language Intensive Course, B2 Level.
ILS-Bern, InternaKonal Language School.
2022 German Language Intensive Course, B1+ Level.
Academia Languages Bern.
Interests
I am deeply interested in immersion in foreign languages, cultures, and
internaKonal communicaKon. I am commiked to building myself through
educaKon, internships, and hands-on experience within worldwide companies,
gaining valuable insights and pracKcal skills. My goal is to grow into a
competent, experienced, and trusted professional and leader in globally minded
logisKcs and transport management.oal is goal is to develop deep operational
and strategic knowledge of international supply chains and become a reliable
asset in the global logistics industry.
Похожие кандидаты
-
Вчитель англійської та німецької мов
30000 грн, Удаленно -
Репетитор української мови
Удаленно, Львов -
Репетитор української мови
30000 грн, Удаленно, Киев -
Репетитор німецької
Удаленно -
Репетитор німецької
Удаленно -
Репетитор з німецької мови
Удаленно
Резюме кандидата размещено по адресу: https://www.work.ua/resumes/18216180/