Bogdan

Богдан Левицький
м. Львів
[открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)
[открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)

Мета
Отримати посаду у сфері військового виробництва дронів (збірка, тестування, контроль якості), застосовуючи технічну освіту, досвід управління процесами та високий рівень відповідальності.

Освіта
Національний університет “Львівська політехніка”
Бакалавр з технології конструкційних матеріалів
• Розуміння властивостей матеріалів
• Виробничі процеси
• Технічне мислення
DeVry Technical Institute (США)
Комп’ютерні науки, мережеве адміністрування
• Базове розуміння електроніки
• Робота з технічною документацією
• Системне мислення

Професійний досвід
Project Leader – Prime Time Construction (США)
2002–2004
• Організація та контроль роботи команди
• Контроль якості виконання робіт
• Закупівля матеріалів
• Робота за чіткими технічними вимогами

Логістичний менеджер – J.W. Express (США)
2004–2007
• Планування та оптимізація маршрутів
• Висока відповідальність за перевезення
• Робота в умовах підвищеної відповідальності

Project Manager – Omega-West (Львів)
2007–2008
• Координація підрядників
• Контроль виконання технічних завдань
• Робота з технічною документацією

Англійський перекладач (2POLYGLOT)
2022 – тепер
• Переклад технічних матеріалів
• Робота з міжнародними інструкціями
• Усний переклад під час професійних зустрічей
Ключові компетенції (релевантні для військового виробництва)
• Робота за інструкціями та регламентами
• Контроль якості та точність
• Технічна дисципліна
• Відповідальність за результат
• Робота в команді
• Стресостійкість
• Дотримання конфіденційності

Технічні навички
• Впевнене володіння ПК
• MS Office
• Робота з технічною документацією
• Zoom / онлайн-координація
Цифрові компетенції
• Використання AI-інструментів для оптимізації робочих процесів
• Prompt engineering в ChatGPT, Gemini, Claude
• Vibe coding (генерація та тестування коду за допомогою AI)
• Класифікація, аналіз і систематизація інформації в NotebookLM
• Автоматизація рутинних завдань через AI-інструменти

Мови
• Англійська — вільне володіння (робота з технічною документацією)
• Українська — рідна

Професійні якості
• Дисциплінованість
• Аналітичне мислення
• Уміння працювати в умовах відповідальності
• Орієнтація на точність і результат
• Готовність швидко навчатись новим технологіям