Контактная информация

Соискатель указал телефон и эл. почту.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/1844621

Опыт работы

Assistant to Ambassador

с 05.2014 по 09.2017 (3 года 4 месяца)
Embassy of the Republic of the Sudan to Ukraine, Kyiv (дипломатическая деятельность)

•translating diplomatic and other documentation;
•communication with governmental bodies, diplomatic missions, other organizations;
•meetings arrangement;
•interpreting at the meetings;
•Ambassador's personal tasks

Personal assistant to the General Manager (business owner), translator

с 06.2011 по 02.2013 (1 год 8 месяцев)
PROVIANT, Group of companies (food industry, agriculture)

-providing secretarial/administration support to the General Manager: day-to-day work sched-ule, organizing business trips , official foreign visits and meetings;
-providing visa support to the General Manager and company’s Departments’ heads by fulfilling the entire visa application process including on-line form submission, preparation of the com-plete document package and being authorized person when receiving the passports;
-carrying on the business correspondence, telephone negotiations with foreign partners;
-controlling realization of all import contracts on equipment purchased from Belgian, German and Italian companies;
-taking part in negotiations, making minutes and protocols, performing oral and written translation from/into English mainly in technical and agricultural areas;
-making concepts and organized all company’s corporate activities: corporative parties, cele-brations, plant opening etc.;
-liaising with banks and insurance companies dealing with daily financial issues;
-organizing and coordinating export of cereal crops to the European Union countries.

Senior expert of the Corporate Business Department

с 08.2007 по 06.2010 (2 года 10 месяцев)
Ukrsibbank, JSC (Kiev, Head office) (Finance, banking, and insurance)

-attracted the clients for corporate banking, carried on business correspondence, negotiations, organized meetings and presentations;
- cooperated with state organizations during taking part in state tenders;
-coordinated projects on creating new bank services for VIP-clients;
-made due diligence, approved credit applications;
-provided services in crediting, depositing, documentary operations, cash and settlement service

Leading economist of the corporate business division

с 10.2004 по 07.2007 (2 года 9 месяцев)
Ukrsotsbank, JSC (Uzhgorod) (banking services)

-negotiations with new clients, making presentations;
-attraction new corporate clients for corporate banking;
-making due diligence, preparing credit applications;
-providing clients with a wide range of services: crediting, documentary operations, factoring, microcrediting;
-taking care of organizational tasks in the department

Specialist in e-commerce, export/import department

с 05.2003 по 10.2004 (1 год 5 месяцев)
ENO Mebli Ltd, Furniture company (Uzhgorod) (furniture production)

-carried on negotiations, business correspondence and meetings with foreign suppliers;
-prepared and signed contracts in English and German;
-made analysis in the furniture market

Образование

Uzhgorod National University

International economic relations, Uzhgorod
Высшее, с 2003 по 2004 (10 месяцев)

Institute of International Relations Taras Shevchenko National University of Kiev

International economic relations, Kiev
Высшее, с 1999 по 2003 (3 года 10 месяцев)

Дополнительное образование и сертификаты

Institute Français Ukraine

1

Знания и навыки

Знание языков

• Французский — начинающий
• Немецкий — средний
• Английский — продвинутый

Дополнительная информация

LANGUAGE KNOWLEDGE

-English – fluent,
-French – niveau A2 (courses, Institute Français Ukraine – 1 year),
-German – MitteStufe B1;
-Russian and Ukrainian - native

SKILLS

Confident user of Microsoft Word, Excel, Internet, Outlook;
experienced in working with the bank programs: PROFIX, SAP
driver’s license cat. В, 2007 (without experience in driving)

PERSONAL QUALITIES AND HOBBIES

- with administrative qualities, proactive, communicative, honest, persistent;

- do sport: downhill skiing, swimming; practice yoga, learn foreign languages, in my free time prefer travelling, reading, trekking