Контактная информация

Соискатель указал телефон, эл. почту и адрес.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/1846226

Опыт работы

Переводчик

с 01.2010 по наст. время (14 лет 4 месяца)
Фриланс, Другие страны (IT, медицина, право, СМИ)

Перевод, проверка и редактирование текстов на разные тематики.

Образование

Университет им. А.И. Кузы

Лингвистика, Яссы, Румыния
Высшее, с 2014 по 2015 (10 месяцев)

University of Alicante

Business Administration, Аликанте, Испания
Высшее, с 2013 по 2014 (10 месяцев)

Чернівецький Національний Університет

Экономика предприятия, Черновцы
Неоконченное высшее, с 2010 по 2014 (3 года 9 месяцев)

Чернівецький Національний Університет

Факультет Иностранных Языков, Черновцы
Высшее, с 2009 по 2015 (5 лет 9 месяцев)

Окончил Магистратуру в 2015 по специальности - Английский Язык и Литература. 1 год обучался по обмену заграницей.

Дополнительное образование и сертификаты

Университет Аликанте (Испания)

2013-2014

Унивесритет А. И. Кузы, г.Яссы, Румыния

2014-2015

Знания и навыки

Знание языков

• Испанский — средний
• Французский — средний
• Русский — свободно
• Украинский — свободно
• Английский — продвинутый

Дополнительная информация

Ищу креативную работу с перспективой карьерного роста. Перевожу в основном с ангийского на русский/украинский, работаю со всеми тематиками и направлениями. Имею опыт работы пруфридером.